إِنَّ الْمَرْءَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ ، ثُمَّ تُعْرَضُ لَهُ الْجَادَّةُ مِنْ جَوَادِّ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَعْمَلُ بِهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا وَذَلِكَ مَا كُتِبَ لَهُ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ ، ثُمَّ تُعْرَضُ لَهُ الْجَادَّةُ مِنْ جَوَادِّ أَهْلِ النَّارِ ، فَيَعْمَلُ بِهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا وَذَلِكَ مَا كُتِبَ لَهُ

«Я слышал, как аль-‘Урс ибн ‘Амира аль-Кинди (да будет доволен им Аллах), который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), говорил: “Поистине, человек может совершать дела обитателей Огня долгое время, а затем перед ним открывается путь из путей обитателей Рая, и он начинает совершать их, пока не умрет на этом, и это то, что было предписано ему. И поистине, человек может совершать дела обитателей Рая долгое время, а затем перед ним открывается путь из путей обитателей Огня, и он начинает совершать их, пока не умрет на этом, и это то, что было предписано ему”».