حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Хамид ибн Шу’айб аль-Багдади, передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Абу Исма’иль аль-Му’аддиб со слов Я’куба ибн ‘Ата, со слов его отца, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, мой отец — глубокий старик, он не в силах совершить хадж, могу ли я совершить хадж за него?“. Он спросил: „Если бы у него был долг, ты бы выплатил его?“. Тот ответил: „Да“. Тогда он сказал: „Долг Аллаху более достоин (выплаты). Соверши хадж за него“».
Передатчики в иснаде
- Хамид ибн Мухаммад ибн Шу‘айб аль-Балхиум. 309 г.х.
- Сурейдж ибн Юнус аль-Марвазиум. 235 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Ибрахим ибн Сулейман Абу ИсмаилПравдивый, допускающий ошибки (садук йугриб)
- Я‘куб ибн ‘Ата ибн Абу Рабах аль-Маккиум. 155 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)