Все передачи хадиса
تَرَاصُّوا فِي الصُّفُوفِ ، وَلَا يَتَخَلَّلُكُمُ الشَّيْطَانُ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ " ، قِيلَ : وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ ؟ قَالَ : " ضَأْنٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5265Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиتَرَاصُّوا فِي الصَّفِّ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ أَوْلَادُ الْحَذَفِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ ؟ قَالَ : " ضَأْنٌ جُرْدٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от аль-Хасана ибн ‘Убейдуллаха ан-Наха‘и, от Тальхи ибн Мусаррифа, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Авсаджи, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Стойте тесно в ряду, чтобы между вами не проникали детеныши хазафа». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такие детеныши хазафа?» Он ответил: «Это мелкие безрогие черные овцы, которые водятся в земле Йемена».
- Хадис 5266Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиأَنَّهُ أَمَرَهُمْ بَرَصِّ الصُّفُوفِ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ ،
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-Хасан ибн ‘Убейдуллах, от Тальхи ибн Мусаррифа, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Авсаджи, от аль-Бара ибн ‘Азиба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он приказал им смыкать ряды так, чтобы между ними не проникали (животные) вроде детенышей хазафа.