Все передачи хадиса
سَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً مِنْهَا مَا حَفِظْنَاهَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ، وَنَبِيُّ الْمَرْحَمَةِ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 19525Абу Муса аль-Аш‘ари2 цепиسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً مِنْهَا مَا حَفِظْنَا فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ
«Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Мукаффи (Последний), аль-Хашир (Тот, у ног которого будут собраны люди) и Пророк милосердия».
- Хадис 19621Абу Муса аль-Аш‘ари2 цепиسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً مِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، وَمِنْهَا مَا لَمْ نَحْفَظْ فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ ال
«Я — Мухаммад, я — Ахмад, аль-Мукаффи (последний из пророков), аль-Хашир (к стопам которого будут собраны люди), Пророк покаяния и Пророк сражений».
- Хадис 19651Абу Муса аль-Аш‘ари2 цепиسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً مِنْهَا مَا حَفِظْنَا قَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَالْمَلْحَمَةِ .
«Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Мукаффи (последний), аль-Хашир (собирающий), Пророк покаяния и Пророк великих сражений».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 2719Абу Муса аль-Аш‘ариسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، مِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ ، وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назвал нам свои имена, некоторые из которых мы запомнили. Он сказал: «Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Мукаффи (последний), пророк милости и пророк сражений».
- Хадис 4344Абу Муса аль-Аш‘ариسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، مِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، وَمِنْهَا مَا لَمْ نَحْفَظْ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، الْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ التَّوْب
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал нам свои имена, некоторые из которых мы запомнили, а некоторые — нет. Он сказал: "Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Мукаффи (Последний), аль-Хашир (Соберущий), Пророк покаяния и Пророк сражений"».
- Хадис 4423Абу Муса аль-Аш‘ариلِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْمُقَفِّي ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ ، وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У меня пять имен: я Мухаммад, Ахмад, аль-Мукаффи (Завершающий), аль-Хашир (Соберущий), Пророк покаяния и Пророк сражений”».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 3022Абу Муса аль-Аш‘ариأَنَّهُ سَمَّى لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْحَاشِرُ الْمُقَفِّي وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
«Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Хашир (Соберущий), аль-Мукаффи (Завершающий), Пророк покаяния и Пророк великих сражений (аль-мальхама)».
- Хадис 3023Абу Муса аль-Аш‘ариسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْحَاشِرُ الْمُقَفِّي وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
«Я — Мухаммад, Ахмад, аль-Хашир, аль-Мукаффи и Пророк великих сражений».