Все передачи хадиса
إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 20828Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ ، إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
«Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал меня до того, как я был послан [с пророческой миссией]. Поистине, я знаю его и сейчас».
- Хадис 20893Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ ، إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ
«Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал меня до того, как я был послан [пророком], и я поистине знаю его сейчас».
- Хадис 21005Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنَّ بِمَكَّةَ لَحَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ ، إِنِّي لَأَعْرِفُهُ إِذَا مَرَرْتُ بِهِ
«Поистине, в Мекке есть камень, который приветствовал меня в ночи, когда я был послан [пророком], и я узнаю его, когда прохожу мимо него».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 1905Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ
«Поистине, я знаю камень, который приветствовал меня до того, как я был отправлен пророком! Поистине, я знаю его».
- Хадис 1959Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ لَيَالِيَ بُعِثْتُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал меня по ночам, когда я был послан пророком»».
- Хадис 1993Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْلَمُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ حِينَ بُعِثْتُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал меня (миром) тогда, когда я был послан (пророком)“».
- Хадис 2026Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنَّ بِمَكَّةَ حَجَرًا يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ إِذَا رَأَيْتُهُ
«Поистине, в Мекке есть камень, который приветствует меня. Я непременно узнаю его, когда увижу».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4262Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иإِنِّي لَأَعْلَمُ حَجَرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ حِينَ بُعِثْتُ
«Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал меня мирáм тогда, когда я был послан (с пророчеством)».
- Хадис 4263Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهِ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا إِبْرَ
«Поистине, я знаю камень в Мекке, который приветствовал мирáм во время, когда я был послан».