Все передачи хадиса
مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1614Абу Зарр аль-Гифариمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто построит ради Аллаха мечеть, даже если она будет размером с гнездо рябки, тому Аллах построит дом в Раю“».
- Хадис 1615Абу Зарр аль-Гифариمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит ради Аллаха мечеть, даже если она будет размером с гнездо рябки, тому Аллах построит дом в Раю».
Аль-Муджам ас-Сагыр2 передачи
- Хадис 1109эта передачаАбу Зарр аль-Гифариمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، وَلَوْ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто построит мечеть ради Аллаха, даже размером с гнездо рябка, тому Аллах построит дом в Раю».
- Хадис 1164Абу Зарр аль-Гифариمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто построит мечеть ради Аллаха, тому Аллах построит дом в Раю».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 3173Абу Зарр аль-Гифариموقوفمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا ، وَلَوْ مِثْلَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит ради Аллаха мечеть, даже размером с гнездо рябка, тому будет построен дом в Раю».
- Хадис 3174Абу Зарр аль-Гифариمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ مَفْحَصَ قَطَاةٍ ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Передал нам Язид ибн ‘Абд аль-‘Азиз от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, со слов Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Кто построит ради Аллаха мечеть, даже размером с гнездо рябка, тому Аллах построит дом в Раю”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4359Абу Зарр аль-Гифариموقوفمَنْ بَنَى لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مَسْجِدًا وَلَوْ مَفْحَصَ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть ради Аллаха Великий и Всемогущий пусть даже размером с гнездо рябчика (мафхас ката), тому Аллах построит дом в Раю».
- Хадис 4360Абу Зарр аль-Гифари2 цепиمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ مِثْلَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть ради Аллаха, пусть даже с гнездо рябчика, тому Аллах построит дом в Раю».
- Хадис 4361Абу Зарр аль-Гифари2 цепиموقوفمَنْ بَنَى مَسْجِدًا وَإِنْ كَانَ مِثْلَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بُنِي لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
«Кто построит мечеть, даже если она будет размером с гнездо рябчика, тому будет построен дом в Раю».