Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира, который сказал: «Пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как его сподвижники сидели, и сказал: „Что я вижу вас разделенными
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 1821مرفوعГлаваجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟
- Хадис 1822مرفوعГлаваأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، رَأَى قَوْمًا قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин Я‘куб бин Саура аль-Багдади, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, которые поднимали руки во время молитвы, и сказал:
- Хадис 1823مرفوعГлаваدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَرَآهُمْ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاهُمْ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ؟ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам За‘ида от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира, который сказал: «Вошел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть и увидел их поднимающими руки в молитв
- Хадис 1824مرفوعГлаваأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ، أُرَاهُ قَالَ : فِي الْمَسْجِدِ ، وَهُمْ رَافِعُو أَيْدِيهِمْ ، وَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ رَافِعِي أَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Зухайр от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ним — по-моему, он сказал: в мечеть, — а они подним
- Хадис 1825مرفوعГлаваخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى النَّاسَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى النَّاسَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ؟ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Али бин ‘Абд аль-Азиз, передал нам ‘Абдуллах бин Раджа‘, передал нам Исраиль бин Юнус от аль-А‘маша, от Мусайяба, от Тамима бин Тарафы, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел в мечеть, и увидел людей, поднима
- Хадис 1826مرفوعГлаваأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى قَوْمًا قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, которые подняли свои руки, и сказал: «Словно это хвосты норовистых лошадей!
- Хадис 1827مرفوعГлаваخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . خَرَجَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأى قَوْمًا قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فَقَالَ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
«Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул подобное: «Вышел Пророк, да благословит е
- Хадис 1828مرفوعГлаваخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَآهُمْ حِلَقًا جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
Передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Кайс бин ар-Раби‘ от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть и увидел их сидящими кружками, и сказал: „
- Хадис 1829مرفوعГлаваدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَهُمْ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, а они сидят, и сказал: „Что я вижу вас разделенным
- Хадис 1830مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
… подобное: «Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1831مرفوعГлаваأَصَابَ الْعَدُوُّ نَاقَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفَهَا صَاحِبُهَا ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِالثَّمَنِ الَّذِي اشْتَرَاهَا بِهِ مِنَ الْعَدُو
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Сахль бин ‘Усман, передал нам ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман, передал нам Суфьян от Симака бин Харба, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Враги захватили верблюдицу человека из Бану Сулейм, а затем ее купил человек из чис
- Хадис 1832مرفوعГлаваأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعِيرٍ ، وَأَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةً أَنَّهُ لَهُ فَقَضَى بَيْنَهُمَا
Передал нам Ахмад бин Сулейман бин Юсуф аль-‘Укайли аль-Асбахани, передал мне мой отец, передал нам аль-Хусейн бин Хафс от Ясина аз-Зайята, от Симака бин Харба, от Тамима бин Тарафы, от Джабира: что двое мужчин препирались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-за верблюда,
- Хадис 1833مرفوعГлаваأَنَّ رَجُلَيْنِ ، " اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعِيرٍ ، فَأَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَيْنِ أَنَّهُ لَهُ ، فَجَعَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا
Передал нам Ибрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Мусаффа, передал нам Сувейд бин ‘Абд аль-‘Азиз от аль-Хаджаджа бин Ар-Аты, от Симака бин Харба, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, что двое мужчин препирались у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 1834مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самурыكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَيْكُمُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، وَأَشَارَ مِسْعَرٌ بِيَدِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ، أَمَا يَكْ
«Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: „Когда мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: «Ас-саляму ‘алейкум, ас-саляму ‘алейкум»“,
- Хадис 1835مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самурыكُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقُولُ بِأَيْدِينَا : السَّلَامُ عَلَيْكُمُ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُلْقُونَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَوْ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَد
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Ибн ‘Уйайны, от Мис‘ара, от Ибн аль-Қибтыя, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: „Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и махали нашими руками: «Ас-саляму ‘алейкум, ас-саляму ‘алейку
- Хадис 1836مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самуры، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقُولُ بِأَيْدِينَا السَّلَامُ عَلَيْكُمُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُلْقُونَ أَيْدِيَهُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمُسٍ أَلَا يَكْفِي أَحَدَكُ
… подобное: «Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и махали рук
- Хадис 1837مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самурыدَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي ، عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِنَا فَلَمَّا سَلَّمَ أَوْمَأَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ يَمِينًا وَشِمَالًا فَأَبْصَرَهُمْ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ تُقَلِّبُونَ أَيْدِيَكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ، إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَل
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Хулвани, передал нам аль-Хасан бин Идрис аль-Хулвани, передал нам Сулейман бин Абу Хауза, передал нам ‘Амр бин Абу Кайс от Фурата аль-Қаззаза, от ‘Убайдуллаха, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Я вошел вместе с моим отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1838مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самурыصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا أَشَرْنَا بِأَيْدِينَا السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، إِذَا سَلَّم
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам от Исраиля, от Фурата аль-Қаззаза, от ‘Убайдуллаха бин аль-Қибтыя, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы п
- Хадис 1839مرفوعУбайдулла ибн аль-Кубты со слов Джабира ибн Самурыدَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسْنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ : لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ ظَاهِرًا حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا أَوْ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Хулвани, передал нам аль-Хасан бин Идрис аль-Хулвани, передал нам Сулейман бин Абу Хауза, передал нам ‘Амр бин Абу Кайс от Фурата аль-Қаззаза, от ‘Убайдуллаха, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Я вошел вместе с моим отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1840مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Джабира ибн Самурыرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ قَالَ : فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ فَلَهُوَ أَحْسَنُ فِي عَيْنِي مِنَ الْقَمَرِ
Передал нам Али бин ‘Абд аль-Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад аль-Мухариби от Аш‘аса бин Суввара, от Абу Исхака, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Я увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в лунную ночь (когда луна ярко светила), и на