Все передачи хадиса
أَنَّ آتِيًا أَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ لَنَا جَارًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ ، وَيَأْتِي الْقَبِيحَ ، فَأُنْهِيَ أَمْرُهُ إِلَى السُّلْطَانِ ؟ قَالَ : لَقَدْ قَتَلْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَةً وَتِسْعِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، مَا يَسُرُّنِي أَنِّي قَتَلْتُ مَثَلَهُمْ ، وَأَنِّي كَشَفْتُ قِنَاعَ مُسْلِمٍ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 999эта передачаАртота ибн аль-Мунзир ас-Суккуниأَنَّ آتِيًا أَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ لَنَا جَارًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ ، وَيَأْتِي الْقَبِيحَ ، فَأُنْهِيَ أَمْرُهُ إِلَى السُّلْطَانِ ؟ قَالَ : لَقَدْ قَتَلْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
«Поистине, у нас есть сосед, который пьет вино и совершает мерзости, так не доложить ли о его деле правителю?» Тот ответил: «Я убил перед лицом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, девяносто девять многобожников, и было бы для меня неудовольствием, если бы я убил столько же и при этом сорвал покрывало с мусульманина».
- Хадис 17564Лакит ибн Арта ас-Сукуни2 цепиأَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ : إِنَّ لَنَا جَارًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَيَأْتِي الْقَبِيحَ ، فَارْفَعْ أَمْرَهُ إِلَى السُّلْطَانِ ! قَالَ : لَقَدْ قَتَلْتُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«У нас есть сосед, который пьет вино и совершает мерзости, так не донести ли на него правителю?». Он ответил: «Я убил девяносто девять человек вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я не хотел бы, чтобы я убил их столько же, но при этом сорвал покров с мусульманина».