إِنِّي لَبِالْكُوفَةِ فِي دَارِي ، إِذْ سَمِعْتُ عَلَى بَابِ الدَّارِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَلِجُ ؟ فَقُلْتُ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ، فَلِجْ ، فَلَمَّا دَخَلَ إِذَا هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَيَّةُ سَاعَةِ زِيَارَةٍ هَذِهِ ؟ وَذَلِكَ فِي نَحْوِ الظَّهِيرَةِ ، قَالَ : طَالَ عَلَيَّ النَّهَارُ ، فَتَذَكَّرْتُ مَنْ أَتَحَدَّثُ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُحَدِّثُهُ ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنِي ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَكُونُ فِتْنَةٌ ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمُضْطَجِعِ ، وَالْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَاعِدِ ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ الرَّاكِبِ ، وَالرَّاكِبُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمُجْرِي ، قَتْلَاهَا كُلُّهَا فِي النَّارِ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَتَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ أَيَّامَ الْهَرْجِ " ، قُلْتُ : وَمَتَى أَيَّامُ الْهَرْجِ ؟ قَالَ : " حِينَ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ " ، قُلْتُ : فَبِمَ تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ الزَّمَانَ ؟ قَالَ : " اكْفُفْ نَفْسَكَ وَيَدَكَ ، وَادْخُلْ دَارَكَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ دَارِي ؟ قَالَ : " فَادْخُلْ بَيْتَكَ " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي ؟ قَالَ : " فَادْخُلْ مَسْجِدَكَ فَاصْنَعْ هَكَذَا - وَقَبَضَ بِيَمِينِهِ عَلَى الْكُوعِ - وَقُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، حَتَّى تَمُوتَ كَذَلِكَ

«Я был в Куфе, в своем доме, когда услышал у двери: «Мир вам, можно войти?» Я ответил: «И тебе мир, входи». Когда он вошел, это оказался Абдуллах ибн Мас’уд. Я сказал: «О Абу Абд ар-Рахман, что это за время для визита?» А было это около полудня. Он ответил: «День показался мне долгим, и я вспомнил, с кем бы мне побеседовать». Он начал рассказывать мне о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я рассказывал ему. Затем он начал рассказывать и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Настанет смута, во время которой спящий лучше лежащего, лежащий лучше сидящего, сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, а идущий лучше скачущего. Все убитые в ней — в Огне». Я спросил: «О Посланник Аллаха, когда это будет?» Он ответил: «Это будет во времена харджа (смуты и убийств)». Я спросил: «А когда наступят времена харджа?» Он ответил: «Когда человек не будет чувствовать себя в безопасности даже со своим собеседником». Я спросил: «Что ты прикажешь мне делать, если я застану это время?» Он ответил: «Удерживай себя и свою руку, и войди в свой дом». Я спросил: «О Посланник Аллаха, а если он войдет ко мне в мой дом?» Он ответил: «Тогда войди в свою комнату». Я спросил: «А если он войдет ко мне в мою комнату?» Он ответил: «Тогда войди в свою мечеть, сделай вот так (он сжал правой рукой свое запястье) и скажи: «Мой Господь — Аллах», и оставайся так, пока не умрешь».