Все передачи хадиса
لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ أَضَلُّوا أَنْفُسَهُمْ ، إِمَّا يُحَدِّثُونَكُمْ بِصِدْقٍ فَتُكَذِّبُونَهُمْ ، أَوْ بِبَاطِلٍ فَتُصَدِّقُونَهُمْ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 10232Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفلَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ ضَلُّوا ، فَتُكَذِّبُوا بِحَقٍّ ، وَتُصَدِّقُوا الْبَاطِلَ . وَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا فِي قَلْبِهِ تَال
«Не спрашивайте людей Писания ни о чем, ибо они никогда не наставят вас на путь истинный, раз они сами сбились с пути; [иначе] вы сочтете ложью истину и поверите лжи. И поистине, нет никого среди людей Писания, у кого в сердце не было бы мирской страсти (талия), призывающей его к мирскому благу и к его книге, подобно страсти к имуществу».
- Хадис 19290Абдуллах ибн Мас‘удموقوفلَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ أَضَلُّوا أَنْفُسَهُمْ ، فَتُكَذِّبُونَ بِحَقٍّ ، أَوْ تُصَدِّقُونَ بِبَاطِلٍ ، وَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا فِي
«Не спрашивайте людей Писания ни о чём, ибо они никогда не укажут вам верный путь, поскольку они сами сбились с пути. И тогда вы либо сочтете ложью истину, либо поверите в ложь. И поистине, нет никого среди людей Писания, у кого в сердце не было бы тайного желания, призывающего его к Аллаху и Его Книге».