Все передачи хадиса

«Между мной и моей женой было то, что бывает между людьми, и она сказала: «Если бы то, что в твоих руках из моих дел, было в моих руках, ты бы узнал, как я поступлю». Он сказал: «То, что в моих руках из твоих дел, теперь в твоих руках». Она сказала: «Тогда ты разведен трижды». Он сказал: «Я считаю это за один [развод], и ты имеешь больше прав на возвращение [к ней]. Я встречусь с повелителем правоверных Умаром». Он встретил его и рассказал ему эту историю. Тот сказал: «Да сделает Аллах с мужчинами то-то и то-то! Они берут то, что Аллах вложил в их руки, и отдают это в руки женщин. Да наполнится рот их землей! Что ты сказал?». Он ответил: «Я сказал: «Я считаю это за один развод, и он имеет больше прав на нее»

«Что ты думаешь об этом?». Тот ответил: «Я считаю это за один развод, и он имеет больше прав на нее». Умар сказал: «И я считаю так же».

«Умар и Ибн Мас’уд говорили: “Если она выберет мужа, то нет в этом ничего плохого, а если она выберет себя, то это один развод, и он имеет право на ее возвращение”».

Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, от Абдуль-Карима Абу Умайи: один из мусульман предоставил право своей жене в ее руку во времена Умара бин аль-Хаттаба, и она развелась с собой трижды. Мужчина сказал: «Клянусь Аллахом, я предоставил право в ее руку только относительно одного [развода]!» Они обратились к Умару, и Умар заставил его поклясться Аллахом, кроме Которого нет иного божества, что он предоставил право в ее руку только относительно одного. Тот поклялся, и Умар вернул ее ему.

[Передатчик] сказал: И передал нам Суфьян от Лайса, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что он говорил относительно предоставления выбора (тахийр) то же самое, что говорили ‘Умар и Ибн Мас‘уд, да будет доволен ими обоими Аллах.

«Я передал право на развод своей жене, и она развелась с собой трижды». ‘Умар спросил Абдуллаха: «Что ты думаешь?». Он ответил: «Я считаю, что это один развод, и он имеет больше прав на неё». ‘Умар сказал: «И я считаю так же».

«Твое дело в твоих руках», и она разводится с собой трижды. Он сказал: «‘Умар и Абдуллах сошлись на том, что это один развод, и он имеет больше прав на неё».

«Если бы то, что у тебя в руках относительно меня, было в моих руках, я бы рассталась с тобой». Он сказал ей: «Тогда твоё дело в твоих руках». Она сказала: «Ты разведен трижды». Это было доведено до Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, и он разгневался на это и сказал: «Вы беретесь за дело, которое Аллах вложил в ваши руки, и передаете его в их руки!», затем добавил: «Это один [развод], и ты имеешь больше прав на её возвращение».

«Если бы то, что у тебя в руках, было в моих руках, ты бы узнал, что я сделаю». Он сказал: «Тогда то, что у меня в руках относительно тебя, — в твоих руках». Она сказала: «Я развела тебя трижды». Они пришли к Ибн Масуду и спросили его, и Абдулла сказал: «Да поразит Аллах мужчин! Они берутся за то, что Аллах вложил в их руки, и передают это другим. Это один [развод], и я спрошу повелителя правоверных». Он спросил его, и Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пусть земля наполнит её рот» (трижды), затем сказал Ибн Масуду: «Что ты сказал по этому поводу?». Тот ответил: «Я сказал: один [развод]». Он спросил: «Это твое мнение?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «И таково мое мнение, и если бы ты посчитал иначе, ты бы ошибся».

«Это один [развод], и он имеет больше прав на неё, а если она выбрала мужа, то нет ничего».