Все передачи хадиса

«Если она выберет своего мужа, то это ничего не значит, а если она выберет себя, то это один развод».

«твое дело в твоих руках»: «Если она выберет себя, то это один развод, и он (муж) имеет больше прав на нее (в плане возвращения), а если она выберет мужа, то это ничего не значит».

«Пришел человек к Умару и сказал: "Я передал право на свою жену ей самой, и она развелась с собой трижды". Умар сказал Абдуллаху: "Что ты скажешь?". Абдуллах ответил: "Я считаю, что это один развод, и он имеет больше прав на неё". Умар сказал: "И я тоже так считаю"».

«Это один развод». Затем он встретил Умара, и тот сказал: «Прекрасно то, что ты решил».

«Передал нам Закария ибн Абу Заида, который сказал: "Мансур сказал: передал мне Ибрахим от Алькамы, который сказал: "Я был у Абдуллаха ибн Мас’уда, и пришел к нему человек и сказал: "О Абу Абдуррахман, между мной и моей женой произошло то, что бывает между людьми, и она сказала: "Если бы то право, что в твоих руках, было в моих, ты бы узнал, что я сделаю". Я сказал ей: "Оно в твоих руках". Она сказала: "Тогда я развела тебя трижды". Абдуллах сказал: "Это один развод, и ты имеешь больше прав на неё". Он сказал: "Это [дошло] до Умара, и он сказал: "Если бы ты сказал иначе, я бы счел, что ты не прав""""».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука: некий мужчина предоставил право своей жене в ее руку, и она развелась с собой. Умар спросил об этом Ибн Мас‘уда: «Что ты думаешь об этом?» Тот ответил: «Я считаю это одним разводом, и он имеет больше прав на нее». Умар сказал: «И я считаю так же».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если она выбрала своего мужа, то это ничто (не считается разводом). А если она выбрала себя, то это один развод, и он имеет больше прав на нее».

«Если он предоставляет ей выбор, и она выбирает себя, то это один [развод], и он имеет больше прав на нее. А если она выбирает своего мужа, то ничего нет [не происходит]».

«Сказал аш-Шафи‘и, передавая со слов Абу Му‘авии и Я‘ля от аль-А‘маша от Ибрахима от Масрука: что женщина сказала своему мужчине: „Если бы дело, которое находится в твоих руках, было в моих руках, я бы развелась с тобой“. Он сказал: „Я передал это дело тебе“. И она развелась с сама с собой троекратно. ‘Умар спросил об этом Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, и тот ответил: „Это один развод, и он имеет больше прав на нее“. И ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „И я придерживаюсь такого же мнения“».

«Рассказали мне аль-Асвад и ‘Алькама, что они сказали: „Пришел мужчина к Ибн Мас‘уду, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Между мной и моей женой произошло кое-что из того, что бывает между людьми, и она сказала: «Если бы то, что в твоих руках из моего дела, было в моих руках, ты бы узнал, как я поступлю». Я сказал: «То, что в моих руках из твоего дела, — в твоем деле». Она ответила: «Тогда я развелась с тобой трижды»“. Абдуллах сказал: „Я считаю это за один развод, и ты имеешь больше прав на нее. Я встречусь с повелителем правоверных ‘Умаром и спрошу его об этом“. Он сказал: „И он встретился с ним, спросил его и рассказал ему эту историю.