Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا ، ثُمَّ جَامَعَهَا بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ وَهُوَ لَا يَذْكُرُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَتَوُا ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ : قَدْ بَانَتْ مِنْكَ فَاخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا ، فَخَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا فَأَصْدَقَهَا رِطْلًا مِنْ فِضَّةٍ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 9223Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ ابْنَ عَمٍّ لَهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَدِمَ ، وَقَدْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَوَقَعَ بِأَهْلِهِ ، فَلَقِيَ رَجُلًا فَذَكَّرَهُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، " فَسَأَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Лайса, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, что один его двоюродный брат поклялся воздерживаться от своей жены в течение десяти дней, затем уехал и вернулся, когда прошло четыре месяца, и вступил с ней в близость. Он встретил человека, который напомнил ему о его клятве, и он пришел к Ибн Мас’уду и спросил его об этом. Он заставил его поклясться Аллахом, что он не знал (о последствиях), затем послал за его женой и заставил её поклясться Аллахом Всемогущим и Великим, что она не знала, а затем приказал ему посвататься к ней заново.
- Хадис 9663Абдуллах ибн Мас‘удموقوفآلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، فَسَأَلَ عَنْهَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : إِنْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهُوَ إِيلَاءٌ
«Он поклялся не приближаться к своей жене десять дней, и спросил об этом Ибн Мас’уда. Тот ответил: «Если пройдут четыре месяца, то это [считается] ила (клятвенным воздержанием)».
- Хадис 9664Абдуллах ибн Мас‘удموقوفآلَى النُّعْمَانُ مِنِ امْرَأَتِهِ وَكَانَ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَضَرَبَ فَخِذَهُ ، وَقَالَ : إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَاعْتَرِفْ بِتَطْلِيقَةٍ
«Ан-Ну’ман поклялся не приближаться к своей жене, будучи сидящим у Ибн Мас’уда. Тот ударил его по бедру и сказал: «Когда пройдут четыре месяца, признай [это как] один развод».
- Хадис 9666эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд3 цепиموقوفأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا ، ثُمَّ جَامَعَهَا بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ وَهُوَ لَا يَذْكُرُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى عَلْقَ
«Она уже отделилась от тебя, так посватайся же к ней [заново]». Он посватался к ней, и он дал ей в качестве махра (свадебного дара) один ритль серебра».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба5 передач
- Хадис 18860Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ بِتَطْلِيقَةٍ
«Когда проходят четыре месяца, она становится для него запретной вследствие одного развода».
- Хадис 18861Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِذَا آلَى فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ ، فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ بِتَطْلِيقَةٍ
«Если он дал клятву об отказе от близости (ила’), и прошли четыре месяца, то она становится для него запретной вследствие одного развода».
- Хадис 18873Абдуллах ибн Мас‘удموقوفآلَى ابْنُ أَنَسٍ مِنِ امْرَأَتِهِ فَلَبِثَتْ سِتَّةَ أَشْهُرٍ ، فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَجْلِسِ إِذْ ذَكَرَ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : أَعْلِمْهَا أَنَّهَا قَدْ مَلَكَتْ أَمْرَهَا ، فَأَتَاهَا فَأَخْبَ
«Ибн Анас дал клятву об отказе от близости (ила’) со своей женой, и прошло шесть месяцев. Однажды, сидя в собрании, он вспомнил об этом и пришёл к Ибн Мас‘уду. Тот сказал: «Сообщи ей, что она сама распоряжается своей судьбой». Он пришёл к ней и сообщил об этом, на что она ответила: «Тогда я — твоя семья», и он дал ей в качестве брачного дара один ритль».
- Хадис 18899Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنٌ ، وَتَعْتَدُّ بَعْدَ ذَلِكَ ثَلَاثَ حِيَضٍ
«Когда проходят четыре месяца, это считается окончательным разводом, и после этого она выжидает три менструальных цикла».
- Хадис 18909Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ رَجُلًا آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشْرًا ، فَأَوْقَعَهُ عَلَيْهِ عَبْدُ اللهِ
«Один человек поклялся воздерживаться от жены десять месяцев, и ‘Абдуллах применил к нему правила ила».
Мусаннаф Абд ар-Раззака5 передач
- Хадис 11696Абдуллах ибн Мас‘удموقوفآلَى مِنِ امْرَأَتِهِ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ، فَسَأَلَ عَنْهَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنْ مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهُوَ إِيلَاءٌ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Лайса, от Вабары, от одного из них, кто сказал: «Один мужчина совершил ила’ по отношению к своей жене на десять дней, а затем спросил об этом Ибн Мас‘уда, и тот ответил: „Если пройдут четыре месяца, то это ила’“».
- Хадис 11707Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفآلَى النُّعْمَانُ مِنِ امْرَأَتِهِ ، وَكَانَ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَضَرَبَ فَخِذَهُ ، فَقَالَ : إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَاعْتَرِفْ بِتَطْلِيقَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и Ибн ‘Уйайны, от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Ан-Ну‘ман совершил ила’ в отношении своей жены, а он сидел у Ибн Мас‘уда, и тот ударил его по бедру, сказав: „Когда пройдут четыре месяца, признай один развод“».
- Хадис 11709Абдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн Мас‘уд, Али ибн Абу Талиб3 цепиموقوفإِذَا مَضَتِ الْأَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ ، وَهِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا " ، قَالَ قَتَادَةُ : قَالَ عَلِيٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ : تَعْتَدُّ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады: ‘Али, Ибн Мас‘уд и Ибн Аббас говорили: «Когда пройдут четыре месяца, это один развод, и она имеет больше прав на себя». Катада сказал: «‘Али и Ибн Мас‘уд говорили: „Она выжидает ‘идду разведённой женщины“».
- Хадис 11710Абдуллах ибн Аббас2 цепиموقوفمِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ . انْقِضَاءُ الْأَرْبَعَةِ عَزِيمَةُ الطَّلَاقِ وَالْفَيْءُ الْجِمَاعُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа и ас-Саури, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса — подобно хадису Абдаллаха бин Мухаррара: «Истечение четырех месяцев — это решимость на развод, а возвращение (фай‘) — это половая близость».
- Хадис 11735Абдуллах ибн Мас‘уд3 цепиموقوفأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا ، ثُمَّ جَامَعَهَا بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ ، وَهُوَ لَا يَذْكُرُ يَمِينَهُ ، فَأَتَى عَلْقَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури (или: сообщил мне тот, кто слышал это), передававшего со слов Мансура, Мугиры и аль-А‘маша, от Ибрахима: Некий мужчина по имени Абдулла ибн Унайс поклялся воздержаться от своей жены, и прошло четыре месяца до того, как он вступил с ней в близость. Затем он вступил с ней в близость после истечения четырех месяцев, не помня о своей клятве. Он пришел к Алькаме ибн Кайсу и рассказал ему об этом. Они пришли к Ибн Мас‘уду и спросили его, и он сказал: «Она отделилась от тебя (стала чужой), так посватайся же к ней снова». И он посватался к ней и преподнес ей в качестве махра фунт серебра.
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур7 передач
- Хадис 3063Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّهُ قَالَ فِي الْإِيلَاءِ : « إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ وَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ
«Если прошло четыре месяца, то это один окончательный развод».
- Хадис 3064Ибрахим ан-Наха‘иمقطوع« إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَة أَشْهُرٍ فَهِيَ وَاحِدَة بَائِنَة »
«Если прошло четыре месяца, то это один окончательный развод».
- Хадис 3065Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفإِذَا آلَى الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يَقْرَبَهَا بَانَتْ مِنْهُ بِتَطْلِيقَةٍ ، وَتَعْتَدُّ ثَلَاثَ حِيَضٍ ، وَيَخْطُبُهَا فِيهِنَّ إِنْ شَاءَ وَشَاءَتْ
«Если человек совершил иля в отношении своей жены и прошло четыре месяца, прежде чем он приблизился к ней, она отделяется от него одним разводом, она выжидает срок идда в три менструальных цикла, и он может свататься к ней в течение этого срока, если пожелает он и пожелает она».
- Хадис 3066Абдуллах ибн Мас‘удموقوفنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا آلَى الرَّجُل مِنْ امْرَأَتِهِ فَمَضَتْ أَرْبَعَة أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ
«Если человек совершил иля в отношении своей жены и прошло четыре месяца, прежде чем он приблизился к ней, она отделяется от него одним разводом, она выжидает срок идда в три менструальных цикла, и он может свататься к ней в течение этого срока, если пожелает он и пожелает она».
- Хадис 3067Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : « إِنْ مَضَتْ عَلَيْكَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ تَقْرَبَهَا فَاعْتَرِفْ بِتَطْلِيقَةٍ
«Если пройдут четыре месяца, прежде чем ты приблизишься к ней, то признай (совершение) развода».
- Хадис 3110Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفآلَى عَبْدُ اللهِ بْنُ أَنَسٍ مِنِ امْرَأَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَجَاءَ وَقَدْ مَضَى وَقْتُ الْإِيلَاءِ ، فَدَخَلَ بِامْرَأَتِهِ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَا فَعَلْتَ فِي يَمِينِكَ ؟ قَالَ مَا ذَكَرْتُهَا فَأَتَى عَ
«‘Абдаллах ибн Анас совершил иля’ в отношении своей жены, затем ушел. Он вернулся, когда время иля’ уже прошло, и вошел к своей жене. Его встретил человек и спросил: “Что ты сделал со своей клятвой?” Он ответил: “Я не вспоминал о ней”. Он пришел к ‘Абдаллаху и рассказал ему об этом. Тот сказал: “Иди и сообщи ей, что она отделилась от тебя, затем посватайся к ней”. Он посватался к ней и женился на ней за один ратль серебра».
- Хадис 3115Абдуллах ибн Мас‘удموقوفآلَى عَبْدُ اللهِ بْنُ أَنَسٍ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ خَرَجَ ، فَغَابَ عَنْهَا سِتَّةَ أَشْهُرٍ ، ثُمَّ جَاءَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهَا قَدْ بَانَتْ مِنْكَ ، فَأَتَى عَبْدَ اللهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ،
«‘Абдаллах ибн Анас совершил иля’ в отношении своей жены, затем ушел и отсутствовал шесть месяцев. Затем он пришел и вошел к ней. Ему сказали: “Она отделилась от тебя”. Он пришел к ‘Абдаллаху и рассказал ему об этом. Тот сказал ему: “Иди к ней, сообщи ей, что она отделилась от тебя, затем посватайся к ней”. Он пришел к ней, сообщил ей, посватался к ней и дал ей в качестве махра один ратль серебра».