لَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ " فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، قَالَ : مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللهِ ، قَالَتْ : إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ مَا أَجِدُهُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتِ قَارِئَةً لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ، أَمَا قَرَأْتِ : ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾قَالَتْ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّهُ قَدْ " نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَالَتْ : إِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ بَعْضَ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَاذْهَبِي فَانْظُرِي " ، فَدَخَلَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : " لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ لَمْ تُجَامِعْنَا

«Абдуллах сказал: “Аллах проклял тех, кто делает татуировки, и тех, кому их делают, и тех, кто прореживает зубы ради красоты, изменяя творение Аллаха”. Это дошло до женщины из племени Асад по имени Умм Я‘куб, и она сказала: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, до меня дошло, что ты проклял того-то и того-то”. Он ответил: “Почему бы мне не проклясть тех, кого проклял Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и кто упомянут в Книге Аллаха?” Она сказала: “Я прочитала всё, что между двумя обложками (Корана), но не нашла этого”. Он сказал: “Если бы ты была читающей, ты бы нашла это. Разве ты не читала: «Берите то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам»?” Она сказала: “Да”. Он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил это”. Она сказала: “Я думаю, что твоя жена делает что-то из этого”. Он сказал: “Иди и посмотри”. Она вошла, но не увидела ничего из того, что искала. Тогда Абдуллах сказал: “Если бы она была такой, она бы не жила с нами”».