Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا بَيْنَا هُوَ يَسْقِي زَرْعًا لَهُ إِذْ رَأَى غَيَابَةً تَرَّهْيَا فَسَمِعَ فِيهَا صَوْتًا : أَنِ اسْقِ أَرْضَ فُلَانٍ ، فَاتَّبَعَ الصَّوْتَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي سُمِّيَتْ ، فَسَأَلَ صَاحِبَهَا مَا عَمَلُكَ فِيهَا ؟ قَالَ : إِنِّي أُعِيدُ فِيهَا ثُلُثًا ، وَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثٍ ، وَأَحْبِسُ لِأَهْلِي ثُلُثًا .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 9491эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ رَجُلًا بَيْنَا هُوَ يَسْقِي زَرْعًا لَهُ إِذْ رَأَى غَيَابَةً تَرَّهْيَا فَسَمِعَ فِيهَا صَوْتًا : أَنِ اسْقِ أَرْضَ فُلَانٍ ، فَاتَّبَعَ الصَّوْتَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي سُمِّيَتْ ، فَسَأَلَ صَاح
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, что один человек, поливая свой посев, увидел облако, которое пролилось дождем, и услышал в нем голос: “Напои землю такого-то”. Он последовал за звуком, пока не дошел до земли, которая была названа. Он спросил её владельца: “Что ты делаешь с ней?” Тот ответил: “Я возвращаю в неё треть, треть раздаю в качестве милостыни, а треть оставляю для своей семьи”».
- Хадис 9492Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، كَانَ يَبْعَثُهُ إِلَى أَرْضِهِ أَنْ يَفْعَلَ فِيهَا ذَلِكَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Ибрахима ибн Мухаджира, от ан-Наха‘и, от Масрука, что Ибн Мас‘уд посылал его на свою землю, чтобы он поступал с ней так же.
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 4940Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ رَجُلًا بَيْنَا هُوَ يَسْقِي زَرْعًا إِذْ رَأَى عَنَانَةً تَرَهْيَأُ فِيهَا صَوْتٌ : أَنِ اسْقِ أَرْضَ فُلَانٍ ، فَاتَّبَعَ الصَّوْتَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي سُمِّيَتْ ، فَسَأَلَ صَاحِبَهَا : مَا عَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, что один человек поливал свой посев и вдруг увидел тучу, в которой послышался голос: «Полей землю такого-то!» Он последовал за этим голосом, пока не дошел до той земли, что была названа, и спросил ее хозяина: «Что ты делаешь на ней?» Тот ответил: «Я отдаю на благотворительность треть ее урожая, треть раздаю в качестве милостивы, а треть оставляю для своей семьи».
- Хадис 4941Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، كَانَ يَبْعَثُهُ إِلَى أَرْضِهِ فَيَأْمُرُهُ أَنْ يَفْعَلَ فِيهَا كَذَلِكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима ибн аль-Мухадира, от ан-Наха‘и, от Масрука, что Ибн Мас‘уд отправлял его на свою землю и велел поступать с ней подобным образом.