Все передачи хадиса
أَشْهَدُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَقَدْ سَمِعْتُهُ يُنَادِي بِهَا نِدَاءً : الْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ؛ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ الَّتِي تُسَمُّونَ الْعَتَمَةَ ، وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ، مَتَى أَوْتَرْتَ فَحَسَنٌ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир7 передач
- Хадис 9433Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
«Витр — это то, что между двумя молитвами».
- Хадис 9434Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
«Абдуллах сказал: “Витр — это то, что между двумя молитвами”».
- Хадис 9435Абдуллах ибн Мас‘уд3 цепиموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ، وَصَلَاةِ الْفَجْرِ
«Абдуллах сказал: “Витр — это то, что между двумя молитвами: молитвой иша и молитвой фаджр”».
- Хадис 9436Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ وِتْرٌ ، مَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ، وَصَلَاةِ الْفَجْرِ .
«То, что между двумя молитвами — это витр, то, что между молитвой иша и молитвой фаджр».
- Хадис 9437Абдуллах ибн Мас‘удموقوف، مِثْلَهُ . مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ وِتْرٌ مَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ
«То, что между двумя молитвами — это витр, то, что между молитвой иша и молитвой фаджр».
- Хадис 9438Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
«Витр — это то, что между двумя молитвами».
- Хадис 9439эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفأَشْهَدُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَقَدْ سَمِعْتُهُ يُنَادِي بِهَا نِدَاءً : الْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ؛ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ الَّتِي تُسَمُّونَ الْعَتَمَةَ ، وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ، مَتَى أَوْت
«Я свидетельствую против Абдуллаха ибн Мас‘уда, что я слышал, как он взывал об этом: “Витр совершается между двумя молитвами: вечерней молитвой (аль-‘иша аль-ахира), которую вы называете аль-‘атама, и утренней молитвой (аль-фаджр). Когда бы ты ни совершил витр, это хорошо”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 4637Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абу Исхака передал, что Ибн Мас‘уд сказал: «Витр совершается между двумя молитвами».
- Хадис 4638Абдуллах ибн Мас‘уд4 цепиموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури со слов Аш‘аса бин Аби Ша‘са и Абу Хасина передал от аль-Асвада бин Хиляля, что Абдуллах сказал: «Витр совершается между двумя молитвами».
- Хадис 4639Абдуллах ибн Мас‘удموقوف، مِثْلَ ذَلِكَ . الْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов аль-А‘маша, Ибрахима и аль-Асвада бин Хиляля передал от Абдуллаха подобное: «Витр совершается между двумя молитвами».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4599Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْوِتْرُ مَا بَيْنَ صَلَاتَيْنِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Убейдаллах бин Муса, сообщил нам Исмаил (то есть Ибн Абу Халид) от Абу Исхака, который сказал: Сказал Абдуллах (то есть Ибн Мас‘уд): «Витр — это то, что между двумя молитвами: последней ночной молитвой (иша) и утренней молитвой».
- Хадис 4600Абдуллах ибн Мас‘удموقوفسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يُنَادِي بِهِ نِدَاءً : الْوِتْرُ مَا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ ، مَتَى مَا أَوْتَرْتَ فَحَسَنٌ
(И сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Касым Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз аль-Багави в Багдаде, передал нам Али (то есть Ибн аль-Джа‘д), сообщил нам Зухайр от Абу Исхака, от аль-Асвада, который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Мас‘уд громко возвещал об этом: «Витр — между двумя молитвами: молитвой иша и утренней молитвой. Когда бы ты ни совершил витр — это хорошо».