Все передачи хадиса

«Оба поступили правильно» — или сказал: «Оба поступили хорошо, и мы поступаем так, как поступил Масрук».

«Оба они поступили хорошо, но я поступаю так, как поступил тот, кто читал в двух рак’атах».

«Джундуб и Масрук совершали вечернюю молитву в мечети и успели вместе с имамом только на один ракаат. Они встали, чтобы восполнить пропущенное, и Масрук сел во втором ракаате, а Джундуб встал в первом ракаате из числа восполняемых. Они пришли к Абдаллаху (Ибн Мас‘уду) и рассказали ему об этом, на что он ответил: «Оба вы поступили хорошо, но поступайте так, как поступил Масрук».

«Оба вы не упустили сути дела, но правильнее то, что сделал Масрук».

Абу Му‘авия передал со слов аль-А‘маша, а тот — со слов Ибрахима, который сказал: «Масрук и Джундуб успели на один рак‘ат вечерней молитвы. Когда имам произнес приветствие (салям), Масрук встал, добавил к нему [еще один] рак‘ат, а затем сел. Джундуб же встал [и совершил] оба рак‘ата, а затем сел в конце их. Они рассказали об этом ‘Абдуллаху [ибн Мас‘уду], и он сказал: “Оба они поступили хорошо, но мне больше нравится то, как поступил Масрук”».

Хушайм сказал: «Сообщил нам Мугира со слов Ибрахима: “Джундуб и Масрук вышли, намереваясь совершить вечернюю молитву, и успели вместе с имамом на один рак‘ат. Когда имам произнес приветствие, Масрук сел во втором рак‘ате, а Джундуб не сел”. Он сказал: “Джундуб прочитал [Коран] в том рак‘ате, на который успел, а Масрук не читал. Они пришли к Ибн Мас‘уду и рассказали ему о том, что сделали. ‘Абдуллах сказал: “Оба вы поступили хорошо, но я поступаю так, как поступил Масрук””».

Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Джабира от аш-Ша‘би передал, что Джундуб и Масрук застали один раклят вечерней молитвы (магриб). Джундуб прочитал [пропущенное], а Масрук не читал за имамом. Когда имам дал салам, они встали, чтобы восполнить [пропущенное]: Масрук посидел на втором и третьем [раклятах], а Джундуб встал на втором и не садился. Когда они закончили молитву, то обсудили это и пришли к Ибн Мас‘уду. Он сказал: «Каждый из них поступил правильно (или: каждый из них поступил хорошо), но мы поступаем так, как поступил Масрук».

Абд ар-Раззак от Ма'мара со слов Джафара аль-Джазари от аль-Хакама передал, что Джундуб и Масрук застали один раклят вечерней молитвы, и один из них прочитал в двух последних раклятах то пропущенное чтение, которое он упустил, а другой не читали ни в одном ракляте. Об этом спросили Ибн Мас‘уда, и он сказал: «Вы оба поступили хорошо, а я поступаю так же, как поступил тот, кто прочитал в двух раклятах».