Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 9350эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفإِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
«Когда имам говорит: “Сами’а-Ллаху лиман хамидах” (Аллах слышит тех, кто Его восхваляет), пусть тот, кто позади него, скажет: “Раббана ва лякаль-хамд” (Господь наш, Тебе хвала)».
- Хадис 9351Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَلْيَقُلْ مَنْ خَلْفَهُ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
«Когда имам говорит: “Сами’а-Ллаху лиман хамидах”, пусть тот, кто позади него, скажет: “Раббана ва лякаль-хамд”».