Все передачи хадиса
فِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ ﴾قَالَ : الزِّينَةُ السِّوَارُ ، وَالدُّمْلُجُ ، وَالْخَلْخَالُ ، وَالْأَدَبُ ، وَالْقُرْطُ ، وَالْقِلَادَةُ وَمَا ظَهَرَ هِيَ الثِّيَابُ ، وَالْجِلْبَابُ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 9142Абдуллах ибн Мас‘удموقوف﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ﴾قَالَ : " الثِّيَابُ
«...и пусть не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны» (Коран, 24:31), — он сказал: «Это одежда».
- Хадис 9143Абдуллах ибн Мас‘удموقوف﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ﴾قَالَ : الزِّينَةُ الْقُرْطُ ، وَالدُّمْلُجُ ، وَالْخَلْخَالُ ، وَالْقِلَادَةُ
«...и пусть не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны» (Коран, 24:31), — он сказал: «Прикрасы — это серьги, браслеты на предплечье, ножные браслеты и ожерелья».
- Хадис 9144эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ ﴾قَالَ : الزِّينَةُ السِّوَارُ ، وَالدُّمْلُجُ ، وَالْخَلْخَالُ ، وَالْأَدَبُ ، وَالْقُرْطُ ، وَالْقِلَادَةُ وَمَا ظَهَرَ هِيَ الثِّيَابُ ، وَالْجِلْبَابُ
«...и пусть не выставляют напоказ своих прикрас...» (Коран, 24:31), — он сказал: «Прикрасы — это наручные браслеты, браслеты на предплечье, ножные браслеты, украшения для лица, серьги и ожерелья. А то, что видно — это верхняя одежда и джильбаб».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 17279Абдуллах ибн Мас‘удموقوف﴿وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ﴾قَالَ : الثِّيَابُ
«и пусть не выставляют напоказ своих прикрас, за исключением тех, которые видны» (ан-Нур, 31): «Это — одежда».
- Хадис 17293Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالزِّينَةُ زِينَتَانِ : زِينَةٌ ظَاهِرَةٌ وَزِينَةٌ بَاطِنَةٌ لَا يَرَاهَا إِلَّا الزَّوْجُ أَمَّا الزِّينَةُ الظَّاهِرَةُ فَالثِّيَابُ ، وَأَمَّا الزِّينَةُ الْبَاطِنَةُ فَالْكُحْلُ وَالسِّوَارُ وَالْخَاتَمُ
«Прикрасы бывают двух видов: видимые прикрасы и скрытые прикрасы, которые не видит никто, кроме мужа. Что касается видимых прикрас, то это одежда, а что касается скрытых прикрас, то это сурьма, браслет и кольцо».