Все передачи хадиса
إِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ : لِلَّذِينَ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ مَا لَمْ تَرَ عَيْنٌ ، وَلَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ ، وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَإِنَّهُ لَفِي الْقُرْآنِ : ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ ﴾
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 35138Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ : لَقَدْ أَعَدَّ اللهُ لِلَّذِينَ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ مَا لَمْ تَرَ عَيْنٌ وَلَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَمَا لَا يَعْلَمُهُ مَلَك
«‘Абдуллах сказал: «Поистине, в Торе написано: «Аллах приготовил для тех, чьи бока отстраняются от постелей, то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо и что не приходило на сердце человеку, и чего не знает ни ангел, ни посланник». Он сказал: «И мы читаем это: «Ни один человек не знает, какие радости для глаз сокрыты для них...» до конца аята».
- Хадис 35711Абдуллах ибн Мас‘удموقوفإِنَّهُ لَمَكْتُوبٌ فِي التَّوْرَاةِ : لَقَدْ أَعَدَّ اللهُ لِلَّذِينَ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾مَا لَمْ تَرَ عَيْنٌ ، وَلَمْ تَسْمَعْ أُذُنٌ ، وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ، وَمَا لَا يَعْلَمُهُ
«‘Абдуллах сказал: “Поистине, в Торе написано: Аллах приготовил для тех, чьи бока отстраняются от постелей (32:16), то, чего не видел глаз, чего не слышало ухо, что не приходило на сердце человеку, и чего не знает ни ангел, ни посланник”. Он добавил: “А мы читаем: «Ни один человек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них...» (32:17)”».