Все передачи хадиса
اخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ سَنَةً ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَائِمًا يَوْمًا قَطُّ إِلَّا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ يَشْرَبُ النَّبِيذَ الشَّدِيدَ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 8903эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удاخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ سَنَةً ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَائِمًا يَوْمًا قَطُّ إِلَّا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ يَشْرَبُ النَّبِيذَ الشَّدِيدَ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ
«Я посещал Ибн Мас‘уда в течение года и никогда не видел его постящимся ни дня, кроме как в Рамадан. И он пил крепкий набиз из зеленого кувшина».
- Хадис 9212Абдуллах ибн Мас‘удسَأَلْتُ الْحَسَنَ ، عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَ : لَا أَشْرَبُ إِلَّا فِي شَيْءٍ مُوَكًّا ، فَقَالَ ابْنُهُ : أَلَيْسَ قَدْ " كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ عِنْدَكُمْ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ؟ " قَالَ : بَلَى
«Я спросил аль-Хасана о набизе (напитке), и он сказал: “Я пью только из того, что завязано”. Его сын спросил: “Разве Ибн Мас‘уд не пил у вас из зеленого кувшина?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 9736Абдуллах ибн Мас‘удموقوفسَقَاهُ نَبِيذًا فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ : " قَدْ رَأَيْتُ تِلْكَ الْجَرَّةَ
«Я видел тот кувшин».
- Хадис 9737Абдуллах ибн Мас‘удموقوفكُنْتُ أَنْبِذُ لِعَبْدِ اللهِ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَيَشْرَبُ مِنْهَا
«Я готовила набиз для Абдаллаха в зеленом кувшине, он смотрел на него и пил из него».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 24371Абдуллах ибн Мас‘удموقوفكَانَ عَبْدُ اللهِ يُنْبَذُ لَهُ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ
«Абдуллаху готовили набиз в зеленом кувшине».
- Хадис 24372Абдуллах ибн Мас‘удموقوفدَخَلَ عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ عَلَى عَبْدِ اللهِ فِي حَاجَةٍ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : يَا جَارِيَةُ اسْقِينَا نَبِيذًا ، فَسَقَتْهُ مِنْ جَرٍّ أَخْضَرَ
«Амр ибн Хурайс пришел к Абдуллаху по делу». Он сказал: «Абдуллах сказал: “О служанка, напои нас набизом”, и она напоила его из зеленого кувшина».
- Хадис 24404Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّهُمْ كَانُوا يَنْبِذُونَ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ، فَيَرَاهُمْ عَبْدُ اللهِ وَلَا يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ
«Мне рассказала Умм Абу Убайда — или Умм Убайда — что они готовили набиз в зеленом кувшине, Абдуллах видел их и не запрещал этого».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 17026Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّهُ سَقَاهُ نَبِيذًا فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ : وَقَدْ رَأَيْتُ تِلْكَ الْجَرَّةَ
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Амира ибн Шакика, от Шакика со слов Ибн Мас‘уда, что он напоил его набизом из зеленого глиняного кувшина (джарра). Абу Ваиль сказал: «И я видел тот кувшин».
- Хадис 17028Абдуллах ибн Мас‘удموقوفكُنْتُ أَنْتَبِذُ لِعَبْدِ اللهِ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَيَشْرَبُ مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана со слов Умм Абу Убайды, которая сказала: «Я готовила набиз для Абдуллаха в зеленом глиняном кувшине, а он смотрел на него и пил из него».
- Хадис 17030Абдуллах ибн Мас‘уд, Абу Масуд аль-Бадри, Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайн3 цепиموقوفشَرِبَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُسَامَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ مِنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
Абд ар-Раззак от некоего человека, от Шу‘бы, от аль-А‘маша со слов Ибрахима, который сказал: «Ибн Мас‘уд, Усама и Абу Мас‘уд аль-Ансари пили набиз из глиняного кувшина».