أَنَّهُ : رَأَى فِي عُنُقِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ سَيْرًا فِيهِ تَمَائِمُ فَمَدَّهُ مَدًّا شَدِيدًا حَتَّى قَطَعَ السَّيْرَ ، وَقَالَ : " إِنَّ آلَ عَبْدِ اللهِ لَأَغْنِيَاءُ عَنِ الشِّرْكِ " ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ التِّوَلَةُ ، وَالتَّمَائِمَ ، وَالرُّقَى لَشِرْكٌ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : إِنَّ أَحَدَنَا لَيَشْتَكِي رَأْسُهَا فَيَسْتَرْقِي فَإِذَا اسْتَرْقَتْ ظُنَّ أَنَّ ذَلِكَ قَدْ نَفَعَهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ فَيَخُشُّ فِي رَأْسِهَا فَإِذَا اسْتَرْقَتْ خَنَسَ فَإِذَا لَمْ تَسْتَرْقِ نَخَسَ ، فَلَوْ أَنَّ إِحْدَاكُنَّ تَدْعُو بِمَاءٍ فَتَنْضَحُهُ فِي رَأْسِهَا وَوَجْهِهَا ، ثُمَّ تَقُولُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، ثُمَّ تَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾نَفَعَهَا ذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ " .
«Семья Абдуллаха не нуждается в ширке». Затем он сказал: «Поистине, приворотные зелья, амулеты и заклинания — это ширк». Женщина спросила: «У одной из нас болит голова, и она просит прочитать заклинание, и когда ей читают, она думает, что это помогло ей». Абдуллах ответил: «Поистине, шайтан приходит к кому-то из вас и колет её в голову, а когда читают заклинание, он отступает, а если не читают — он продолжает колоть. Если бы одна из вас попросила воды, побрызгала ею на голову и лицо, затем сказала: "Бисмиллях ар-Рахман ар-Рахим", а потом прочитала "Куль хува-Ллаху ахад", "Куль а’узу би-раббиль-фаляк" и "Куль а’узу би-раббин-нас", это помогло бы ей, если пожелает Аллах».
Иснад
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид