Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَا يَسُرُّنِي أَنِّي رَمَيْتُ عُثْمَانَ بِسَهْمٍ أَخْطَأَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : أُرِيدُ قَتْلَهُ - وَأَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 8865эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفمَا يَسُرُّنِي أَنِّي رَمَيْتُ عُثْمَانَ بِسَهْمٍ أَخْطَأَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : أُرِيدُ قَتْلَهُ - وَأَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا .
«Абдуллах сказал: “Не обрадовало бы меня, если бы я бросил в Усмана стрелу, которая промахнулась бы — полагаю, он сказал: “желая убить его” — даже если бы у меня было золото размером с гору Ухуд”».
- Хадис 8866Абдуллах ибн Мас‘удموقوف، نَحْوَهُ . مَا يَسُرُّنِي أَنِّي رَمَيْتُ عُثْمَانَ بِسَهْمٍ أَخْطَأَهُ أَحْسَبُهُ قَالَ أُرِيدُ قَتْلَهُ وَأَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا
«Не обрадовало бы меня, если бы я бросил в Усмана стрелу, которая промахнулась бы — полагаю, он сказал: “желая убить его” — даже если бы у меня было золото размером с гору Ухуд».