مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 874 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 874эта передачаУзейна ибн Саляма аль-Лайси7 цепей
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
«Кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что другое лучше этого, пусть поступит так, как лучше, и искупит свою клятву».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 12433Узейна ибн Саляма аль-Лайси
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا ، فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто поклялся, а затем увидел, что другое лучше этого, пусть совершит то, что лучше, и искупит свою клятву”».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 1470Узейна ибн Саляма аль-Лайси
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
«Тот, кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что другое лучше этого, пусть поступит так, как лучше, и искупит свою клятву».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 1214Узейна ибн Саляма аль-Лайси7 цепей
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ
«И сообщил нам аль-Микдам ибн Давуд, что Асад ибн Муса сообщил им». И сказал: «И сообщил нам Муаз ибн аль-Мусанна, что Мусаддад сообщил им». И сказал: «Сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, что Давуд ибн Амр ад-Дабби, Са’ид ибн Мансур и Муалля ибн Махди сообщили им». И сказал: «И сообщил нам Убайд ибн Ганнам, что Абу Бакр ибн Абу Шейба сообщил им». Все они сказали: «Сообщил нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн Узейны, от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что иное лучше этог