Все передачи хадиса
6 передач в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَنْ أَرَادَ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَلْيُثَوِّرِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّ فِيهِ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 8691эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفمَنْ أَرَادَ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَلْيُثَوِّرِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّ فِيهِ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
«Кто желает блага первых и последних, пусть обращается к Корану, ибо в нем благо первых и последних».
- Хадис 8692Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَنْ أَرَادَ عِلْمًا فَلْيُثَوِّرِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ خَيْرُ الْأَوَّلِينَ وَخَيْرُ الْآخَرِينَ
«Абдуллах сказал: “Кто желает знания, пусть обращается к Корану, ибо он — благо первых и благо последних”».
- Хадис 8693Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَنْ أَرَادَ الْعِلْمَ فَلْيُثَوِّرِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّ فِيهِ عِلْمَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
«Кто желает знания, пусть обращается к Корану, ибо в нем знание первых и последних».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 30641Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَنْ أَرَادَ الْعِلْمَ فَلْيَقْرَأِ الْقُرْآنَ فَإِنَّ فِيهِ عِلْمَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
«Кто желает знания, пусть читает Коран, ибо в нем знание первых и последних».
- Хадис 36990Абдуллах ибн Мас‘удموقوفمَنْ أَرَادَ عِلْمًا ؛ فَلْيَنْشُرِ الْقُرْآنَ فَإِنَّ فِيهِ خَبَرُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
«Кто желает знания, пусть распространяет Коран, ибо в нем весть о первых и последних».