Все передачи хадиса
أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللهِ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ .
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 538Али ибн Абу Талибأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ ، فَضَحِكُوا مِنْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى
«Я слышала, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Мас‘уду залезть на дерево и принести ему что-то с него. Его сподвижники посмотрели на худобу его голеней и рассмеялись. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Чему вы смеетесь? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, голени ‘Абдуллаха в день воскресения будут тяжелее горы Ухуд”».
- Хадис 594Али ибн Абу Талибذُكِرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَلِيٍّ ، فَذَكَرَ مِنْ فَضْلِهِ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدِ ارْتَقَى مَرَّةً شَجَرَةً أَرَادَ أَنْ يَجْتَنِيَ لِأَصْحَابِهِ ، فَضَحِكَ أَصْحَابُهُ مِنْ دِقَّةِ سَاقِهِ ، فَقَالَ رَسُ
И с тем же иснадом от Умм Мусы, которая сказала: «При ‘Али упомянули ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, и он упомянул о его достоинствах, а затем сказал: «Однажды он залез на дерево, желая собрать плоды для своих товарищей, и его товарищи засмеялись из-за худобы его голеней. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Чему вы смеетесь? Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, они тяжелее на весах в День воскресения, чем гора Ухуд».
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 763Али ибн Абу Талибأَمَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً ، فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ ، فَضَحِكُوا مِنْهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
«Я слышала, как Али говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Мас’уду взобраться на дерево, чтобы принести ему что-то из него. Его сподвижники посмотрели на худобу его голеней и рассмеялись. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Чему вы смеетесь? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, нога Абдаллаха в День воскресения будет тяжелее, чем гора Ухуд”».
- Хадис 764Али ибн Абу Талибأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً ، فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ ع
«Я слышала, как Али говорил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ибн Мас’уду взобраться на дерево, чтобы принести ему что-то из него. Его сподвижники посмотрели на худобу его голеней и рассмеялись. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Чему вы смеетесь? Нога Абдаллаха в День воскресения будет тяжелее, чем Ухуд”».