Все передачи хадиса
﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، قَالَ : " أَنْ يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى ، وَيُذْكَرَ وَلَا يُنْسَى ، وَيُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ " .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир6 передач
- Хадис 8528эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوف﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، قَالَ : " أَنْ يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى ، وَيُذْكَرَ وَلَا يُنْسَى ، وَيُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ " .
«Бойтесь Аллаха должным образом» (3:102). Он сказал: «Это значит, чтобы Ему повиновались и не ослушивались, чтобы Его поминали и не забывали, и чтобы Его благодарили и не проявляли неблагодарности».
- Хадис 8529Абдуллах ибн Мас‘удموقوففِي قَوْلِهِ : ﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، قَالَ : " أَنْ يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى ، وَأَنْ يُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ ، وَأَنْ يُذْكَرَ ، وَلَا يُنْسَى " .
«Бойтесь Аллаха должным образом» (3:102). Он сказал: «Это значит, чтобы Ему повиновались и не ослушивались, чтобы Его благодарили и не проявляли неблагодарности, и чтобы Его поминали и не забывали».
- Хадис 9025Абдуллах ибн Мас‘удموقوففَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَى صَلَاةِ النَّهَارِ كَفَضْلِ صَدَقَةِ السِّرِّ عَلَى الْعَلَانِيَةِ
«Превосходство ночной молитвы над дневной подобно превосходству тайной милостыни над явной».
- Хадис 9026Абдуллах ибн Мас‘удموقوففَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَى صَلَاةِ النَّهَارِ كَفَضْلِ صَدَقَةِ السِّرِّ عَلَى الْعَلَانِيَةِ
«Абдуллах сказал: “Превосходство ночной молитвы над дневной подобно превосходству тайной милостыни над явной”».
- Хадис 9473Абдуллах ибн Мас‘уд3 цепиموقوفلَيْسَ شَيْءٌ يَعْدِلُ صَلَاةَ اللَّيْلِ مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ إِلَّا أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَفَضْلُهُنَّ عَلَى صَلَاةِ النَّهَارِ كَفَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْوَاحِدِ
«Абдулла сказал: “Ничто из дневной молитвы не сравнится с ночной молитвой, кроме четырех рак’атов перед зухром, и их достоинство перед остальной дневной молитвой подобно достоинству коллективной молитвы перед молитвой в одиночку”».
- Хадис 10411Абдуллах ибн Мас‘удفَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَى صَلَاةِ النَّهَارِ كَفَضْلِ صَدَقَةِ السِّرِّ عَلَى صَدَقَةِ الْعَلَانِيَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Превосходство ночной молитвы над дневной подобно превосходству тайной милостыни над явной».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 6671Абдуллах ибн Мас‘удموقوففَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَى النَّهَارِ ، كَفَضْلِ صَدَقَةِ السِّرِّ عَلَى صَدَقَةِ الْعَلَانِيَةِ
«'Абдуллах сказал: “Превосходство ночной молитвы над дневной подобно превосходству тайной милостыни над явной”».
- Хадис 35696Абдуллах ибн Мас‘удموقوف﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ ﴾، وَحَقُّ تُقَاتِهِ : أَنْ يُطَاعَ فَلَا يُعْصَى ، وَأَنْ يُذْكَرَ فَلَا يُنْسَى ، وَأَنْ يُشْكَرَ فَلَا يُكْفَرَ ، وَإِيتَاءُ الْمَالِ عَلَى حُبِّهِ : أَنْ تُؤْتِيَهُ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَ
«‘Абдуллах сказал о словах Всевышнего: “Бойтесь Аллаха должным образом” (3:102): “Должный страх — это чтобы Ему повиновались и не ослушивались, чтобы Его поминали и не забывали, чтобы Его благодарили и не проявляли неблагодарности”. А о словах “...и расходуют из своего имущества, несмотря на любовь к нему” (2:177): “Это значит, что ты отдаешь его, будучи здоровым и скупым, надеясь на долгую жизнь и боясь бедности”. Превосходство ночной молитвы над дневной подобно превосходству тайной милостыни над явной».