أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ ، اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الْأُبُلَّةِ ، فَمَرَّ بِهِ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ ، فَقَالَ لَهُ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَالَ : اسْتُعْمِلْتُ عَلَى الْأُبُلَّةِ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً يُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ أُعْطِيَهُ ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ - قَالَ - " وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : لَا يَسْأَلُ اللهَ اللَّيْلَةَ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا سَاحِرٌ ، أَوْ عَشَّارٌ ، فَرَكِبَ فِي قُرْقُورٍ فَأَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرٍ فَقَالَ : " اقْبَلْ عَمَلَكَ فَإِنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ حَدَّثَنِي كَذَا وَكَذَا " .
«Что с тобой?» Тот ответил: «Меня назначили наместником аль-Убуллы». Усман сказал: «Не сообщить ли тебе [хадис]?» Тот ответил: «Да». Усман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, есть в ночи такой час, когда открываются врата небес, и [Аллах] вопрошает: “Есть ли просящий, которому Я дарую? Есть ли взывающий, которому Я отвечу? Есть ли просящий прощения, которого Я прощу?””. И [Усман] сказал: “Поистине, Дауд (Давид) вышел однажды ночью и сказал: “Никто не попросит Аллаха этой ночью о чем-либо, кроме как Он дарует ему это, если только он не колдун или сборщик податей (ашшар)”. И [Киляб] сел на судно, прибыл к Абдуллаху ибн Амиру и сказал: “Прими [отставку от] твоей должности, ибо Усман ибн Абу аль-Ас передал мне то-то и то-то”».
Иснад
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид