Все передачи хадиса
أَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ ، حَضَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُ النَّاسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ - قَالَ : وَقَرْنُ مَسْقَلَةَ مِمَّا يَلِي بُيُوتَ أَبِي ثُمَامَةَ ، وَهُوَ الَّذِي مَا أَقْبَلَ مِنْهُ عَلَى دَارِ ابْنِ عَامِرٍ ، وَمَا أَدْبَرَ مِنْهُ عَلَى دَارِ ابْنِ سَمُرَةَ وَمَا حَوْلَهَا - قَالَ الْأَسْوَدُ : " فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُ النَّاسَ ، فَجَاءَهُ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ وَالصِّغَارُ وَالْكِبَارُ فَبَايَعُوهُ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ " قُلْتُ : وَمَا الشَّهَادَةُ ؟ فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ : " عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 15431Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا الشَّهَادَةُ ؟
«А что за свидетельство?» Он ответил: «Сообщил мне Мухаммад бин аль-Асвад бин Халаф, что он привел их к присяге в вере в Аллах и свидетельстве о том, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник».
- Хадис 17534Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиأَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ ، فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ ، قُلْتُ : و
«Он сидел у скалы Маскаля и принимал у людей присягу в исламе и свидетельстве». Я спросил: «А что такое свидетельство?» Он ответил: «Мухаммад бин аль-Асвад (то есть ибн Халаф) сообщил мне, что он привел их к присяге в вере в Аллах, свидетельстве, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 9890Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиرَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ ، وَقَرْنُ مَسْقَلَةَ الَّتِي تُهَرِيقُ إِلَيْهِ بُيُوتُ ابْنِ أَبِي أُمَامَةَ ، وَهِيَ د
«Он сидел у угла Маскаля — а угол Маскаля — это место, к которому обращены дома сына Абу Умамы, и это дом сына Самуры и то, что вокруг него; а то, что обращено назад — к дому сына ‘Амира, а то, что обращено вперед — к дому сына Самуры и тому, что вокруг него». Аль-Асвад сказал: «И я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел там, и к нему приходили люди: младшие, старшие и женщины, и присягали ему в исламе и свидетельстве». Я спросил: «А что такое свидетельство?». Он ответил: «Мухаммад б. аль-Асвад сообщил мне, что он принимал у них присягу в вере в Аллаха, в свиде
- Хадис 19300Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиأَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : " جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ " وَقَرْنُ مَسْقَلَةَ الَّذِي تُهَرِيقُ إِلَيْهِ بُيُوتُ ابْنِ أَ
«Он сидел у угла Маскаля». И угол Маскаля — это место, в сторону которого выходят дома Ибн Абу Ямамы (это дом Ибн Самуры и то, что вокруг него), и то, что направлено назад — к дому Ибн Амира, а то, что обращено вперед — к дому Ибн Самуры и тому, что вокруг него. Аль-Асвад сказал: «И я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим. К нему приходили взрослые и дети и присягали ему в исламе, в свидетельстве веры в Аллаха, в свидетельстве о том, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 1344Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиأَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ حَضَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ . قَالَ : وَقَرْنُ مَسْقَلَةَ مِمَّا يَلِي بُيُوتَ أَبِي ثُمَامَةَ ، وَهُوَ الَّذِي مَا أَقْبَلَ مِن
«Нам сообщил Мухаммад ибн Риза, нам Сулейман ибн Ахмад, нам Абу Муслим аль-Кашши, нам Абу ‘Асим ад-Даххак ибн Махляд, со слов Ибн Джурейджа, что ему сообщил ‘Абдуллах ибн ‘Усман ибн Хусайн, что Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халяф сообщил ему, что его отец аль-Асвад присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у людей возле Карн Маскаля». Он сказал: «Карн Маскаля находится рядом с домами Абу Сумамы, и это то место, которое обращено к дому Ибн ‘Амира, а то, что позади него — к дому Ибн Самуры и его окрестностям». Аль-Асвад сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у людей. Приходили мужчины, женщины, дети и старики, и они присягали ему на верность исламу и свидетельству». Я спро
- Хадис 1345Аль-Асвад ибн Халаф ибн Абд Ягус аль-Джумахиأَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، قَالَ : جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ . قَالَ : قُلْ
«Вам сообщил Хибатуллах (при чтении ему вслух): нам аль-Хасан, нам Ахмад, нам ‘Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам ‘Абду-р-Раззак, нам Ибн Джурайдж, мне сообщил ‘Абдуллах ибн ‘Усман ибн Хусайн, что Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халяф сообщил ему, что его отец аль-Асвад видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у людей в день завоевания (Мекки)». Он сказал: «Он сел возле Карн Маскаля и принимал у людей присягу на верность исламу и свидетельству». Я спросил: «Что такое свидетельство?». Он ответил: «Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халяф сообщил мне, что он принимал у них присягу на верность вере в Аллаха и свидетельству того, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник».