Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ، وَمَنْ حَلَفَ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ يَسْتَحِلُّ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ، وَمَنْ أَحْدَثَ فِي مَدِينَتِي هَذِهِ حَدَثًا آوَى مُحْدِثًا ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 796эта передачаАбу Умама аль-Балави
مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ، وَمَنْ حَلَفَ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ يَسْتَحِلُّ بِهَا مَا
Передал нам ‘Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Муниб, передал мне мой отец, от ‘Абдуллаха ибн ‘Атыйи ибн ‘Абдуллаха ибн Унайса, о том, что он сказал: Сообщил нам Абу Умама ибн Са‘ляба, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто притязает на покровительство не своим покровителям, на того пала проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни раскаяния [сарф], ни искупления [‘адль]. И кто поклянется у этой моей минбары ложной клятвой, желая присвоить посредством нее имущество мусульманина без права на то, на того пала проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни раскаяния, ни искупления. И кто внесет новшество [ахдаса] в этом моем городе или укротит еретика [мухдиса], на того пала проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не примет Аллах от него ни ра

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 195Абу Умама аль-Балави
مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا . وَمَنْ أَحْدَثَ فِي مَدِينَتِي هَذِهِ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا ، فَ
«Кто отрекается от своих покровителей, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и Аллах не примет от него ни обязательного, ни добровольного. А кто совершит в этой моей Медине нововведение или укроет того, кто совершил его, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательного, ни добровольного».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 5984Абу Умама аль-Балави
مَنْ حَلَفَ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ يَسْتَحِلُّ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ عَدْلًا ، وَلَا صَرْفًا
«Тот, кто поклянется у этой моей минбары лживой клятвой, посредством которой он дозволяет имущество мусульманина, — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и Аллах не примет от него ни обязательной, ни добровольной милостыни».