بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ أُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ شَرَابٌ ، فَنَاوَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا عُبَيْدَةَ ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : أَنْتَ أَوْلَى بِهِ يَا نَبِيَّ اللهِ . قَالَ : خُذْ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْقَدَحَ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبَ خُذْ يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اشْرَبْ ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ فِي أَكَابِرِنَا ، فَمَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ، وَيُجِلَّ كَبِيرَنَا فَلَيْسَ مِنَّا
«Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был вместе с Абу Бакром, Умаром и Абу Убайдой ибн аль-Джаррахом (да будет доволен ими Аллах) и группой своих сподвижников, ему принесли чашу с напитком. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) протянул её Абу Убайде. Абу Убайда сказал: «Ты более достоин её, о пророк Аллаха». Он сказал: «Бери». Абу Убайда взял чашу, а затем, прежде чем выпить, сказал ему: «Бери, о пророк Аллаха». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пей, ибо благодать — в наших старших. Тот, кто не проявляет милосердия к нашим младшим и не почитает наших старших, не из нас».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّاءُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид