جَلَسَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَرَفَعَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ ، فَقَالَ : " مَنْ يُبَايِعُنِي ؟ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ إِلَّا ثَوْبَانُ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَدْ بَايَعْنَاكَ مَرَّةً ، وَأَنَا أُبَايِعُكَ الثَّانِيَةَ ، فَعَلَامَ أُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : عَلَى أَنْ لَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا وَلَكُمُ الْجَنَّةُ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ أَنَا بَايَعْتُكَ ، وَلَمْ أَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا فَلِيَ الْجَنَّةُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنْ شَاءَ اللهُ " . قَالَ : لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لَا أَسْأَلُ شَيْئًا مَا بَقِيتُ فِي الدُّنْيَا
«Однажды пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди группы своих сподвижников. Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднял руку и трижды спросил: «Кто присягнет мне?». Никто не встал к нему, кроме Саубана. Он сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, мы уже присягали тебе однажды, и я присягаю тебе во второй раз. В чем же мне присягнуть тебе, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «В том, что ты не будешь просить у людей ничего, а взамен тебе — Рай». Саубан спросил: «О Посланник Аллаха, если я присягну тебе и не буду просить у людей ничего, то мне — Рай?». Он ответил: «Да, если пожелает Аллах». Саубан сказал: «Нет, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не буду просить ничего, пока я жив в этом мире».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид