لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ فَتَرَكُوا ضَرْبَهُنَّ ، فَجَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِضَرْبِهِنَّ ، فَأَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءٌ كَثِيرٌ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، قَالَ : " لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ اللَّيْلَةَ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ يَشْتَكِي الضَّرْبَ ، وَأَيْمُ اللهِ مَا أَحْسَبُ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ
«Не бейте рабынь Аллаха». И они перестали их бить. Тогда пришел ‘Умар и сказал: «Клянусь Аллахом, женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел бить их. И обошло семью Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, множество женщин. А когда наступило утро, он сказал: «Этой ночью семью Мухаммада обошло семьдесят женщин, каждая из которых жалуется на побои. Клянусь Аллахом, я не думаю, что те [мужчины] — лучшие из вас».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ سَالِمٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид