مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 7859

مَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَأَكُونَ أَنَا سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ ، وَلِسَانَهُ الَّذِي يَنْطِقُ بِهِ ، وَقَلْبَهُ الَّذِي يَعْقِلُ بِهِ ، فَإِذَا دَعَا أَجَبْتُهُ ، وَإِذَا سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ ، وَإِذَا اسْتَنْصَرَنِي نَصَرْتُهُ ، وَأَحَبُّ مَا تَعَبَّدَ لِي عَبْدِي بِهِ النُّصْحُ لِي

«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах говорит: „Мой раб не перестает приближаться ко Мне посредством дополнительных (навафиль) деяний, пока Я не полюблю его. И когда Я полюблю его, Я стану его слухом, которым он слышит, его зрением, которым он видит, его языком, которым он говорит, и его сердцем, которым он разумеет. Если он воззовет ко Мне, Я отвечу ему; если он попросит Меня, Я дам ему; если он попросит у Меня помощи, Я помогу ему. И самое любимое, чем Мой раб может приблизиться ко Мне — это искренность (насиха) по отношению ко Мне“».

Иснад

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид