مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 7701

إِنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ مَرَّةً أَوْ ثِنْتَيْنِ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ : " أَيْنَ الْقَائِلُ أَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ ؟ " قَالَ : أَنَا ذَا ، قَالَ : " أَتْمَمْتَ الْوُضُوءَ ، وَصَلَّيْتَ مَعَنَا الْعِشَاءَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَإِنَّكَ مِنْ خَطِيئَتِكَ كَمَا وَلَدَتْكَ أُمُّكَ ، فَلَا تَعُدْ " ، وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾

«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, соверши надо мной установленное Аллахом наказание (хадд) один или два раза”. Он отвернулся от него. Затем была объявлена молитва. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он спросил: “Где тот, кто просил совершить над ним наказание Аллаха?” Тот ответил: “Это я”. Он спросил: “Ты совершил омовение и помолился с нами ночную молитву?” Тот ответил: “Да”. Он сказал: “Ты очистился от своего греха, став таким, каким тебя родила мать, так не возвращайся к этому”. И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Совершай молитву в начале и конце дня и в часы ночи...” (сура Худ, аят 114)».

Иснад

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ الْمِصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид