سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى الْجَدْعَاءِ ، قَدْ جَعَلَ رِجْلَيْهِ فِي غَرْزِ الرِّكَابِ يَتَطَاوَلُ لَيُسْمِعَ النَّاسَ ، فَقَالَ : " أَلَا تَسْمَعُونَ ؟ " يُطَوِّلُ صَوْتَهُ ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ طَوَائِفِ النَّاسِ : مَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اعْبُدُوا رَبَّكُمْ ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) во время Прощального паломничества, сидя на верблюдице аль-Джада, вставив ноги в стремена, вытягивался, чтобы люди его услышали, и говорил: «Разве вы не слышите?» — повышая голос. Тогда кто-то из людей спросил: «Что ты завещаешь нам?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Поклоняйтесь вашему Господу, совершайте пять ваших молитв, поститесь в ваш месяц, выплачивайте закят со своего имущества и подчиняйтесь вашим правителям, и вы войдете в Рай вашего Господа».
Иснад
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид