Все передачи хадиса

«Совершайте полуденную молитву (зухр) в более прохладное время, ибо сильная жара — от дыхания Геенны».

«Совершайте молитву зухр в более прохладное время, ибо жара — от пылания Геенны».

«Рассказал нам Башир ибн Сальман от аль-Касима ибн Сафвана, от его отца, который сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Откладывайте полуденную молитву на более прохладное время, ибо сильная жара исходит от дыхания Ада””».

«Я слышал, как аль-Касим ибн Сафван аз-Зухри рассказывал со слов своего отца, который был сподвижником, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Охлаждайте молитву зухр (полуденную), ибо сильная жара — от дыхания Геенны».

Сообщил нам Абу Ахмад ‘Абдулла ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, (а те) от аль-Хасана, (тот) от Ахмада, (тот) от ‘Абдуллы, (тот) от моего отца, (тот) от Ваки‘а, (тот) от Башира ибн Сальмана, (тот) от аль-Касима ибн Сафвана, (тот) от своего отца, (тот) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Откладывайте полуденную молитву (на более прохладное время), ибо сильная жара — от дыхания Ада”».

И с тем же иснадом мне передал мой отец, (ему) передал Я‘ля, (ему) передал Абу Исма‘иль — то есть Башир, (тот) от аль-Касима ибн Сафвана аз-Зухри, (тот) от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Откладывайте полуденную молитву (на более прохладное время), ибо жара — от дыхания Ада”».

Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани, что Фатима сообщила им, (а те) от Мухаммада ибн Ризы, (тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (тот) от Ахмада ибн Хулайда аль-Халяби, (тот) от Абу Ну‘айма, (тот) от Башира ибн Сальмана, (тот) от аль-Касима ибн Сафвана, (тот) от своего отца, (тот) от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Откладывайте полуденную молитву (на более прохладное время), ибо сильная жара — от дыхания Ада”».