أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، آخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : إِنَّ لِي مَالًا فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ ، وَلِي امْرَأَتَانِ ، فَانْظُرْ أَيَّتَهُمَا أَحْبَبْتَ حَتَّى أُطَلِّقَهَا ، فَإِذَا خَلَتْ فَتَزَوَّجْهَا ، قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي بِمَالِكَ وَأَهْلِكَ ، دُلَّنِي عَلَى السُّوقِ ، فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ بِتَمْرٍ وَأَقِطٍ قَدْ أَفْضَلَهُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : " مَيْهَمْ ؟ " قَالَ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : " مَا سُقْتَ إِلَيْهَا ؟ " قَالَ : وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ - أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ - قَالَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
«У меня есть имущество, и мы разделим его пополам — половина мне и половина тебе. У меня две жены, посмотри, которая из них тебе нравится, я разведусь с ней, а когда она завершит свой срок (ида), ты женишься на ней». (Абд ар-Рахман) ответил: «Мне не нужно твое имущество и твоя семья, укажи мне дорогу на рынок». Он сходил туда и вернулся с остатками толокна и сушеного творта (акыт). Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и от него исходил след желтоватой благовонной краски. (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) спросил: «Мейхям?» (Что у тебя?) Тот ответил: «Я женился на женщине из ансаров». (Пророк) спросил: «Что ты дал ей в качестве махра?» Тот ответил: «Вес косточки из золота» (или: «золотую косточку»). (Пророк) сказал: «Устрой свадебное угощение (валиму), хотя бы зарезав овцу».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид