Все передачи хадиса
إِنَّ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَإِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَإِلَى حِقْوَيْهِ ، وَإِلَى تَرْقُوَتِهِ
Открыть граф →Сахих Муслим3 передачи
- Хадис 2845 V1Самрура ибн Джундюбإِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى عُنُقِهِ .
«Поистине, среди них есть такие, которых Огонь охватит до щиколоток, среди них такие, которых он охватит до пояса, и среди них такие, которых он охватит до шеи».
- Хадис 2845 V2Самрура ибн Джундюбمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ
«Среди них есть такие, которых Огонь охватит до щиколоток, среди них такие, которых Огонь охватит до колен, среди них такие, которых Огонь охватит до пояса, и среди них такие, которых Огонь охватит до ключицы».
- Хадис 2845 V3Самрура ибн Джундюб2 цепиموقوفمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ
«пояса» (хджтх): «бедер» (хквйх): «Среди них есть такие, которых Огонь охватит до щиколоток, среди них такие, которых Огонь охватит до колен, среди них такие, которых Огонь охватит до бедер, и среди них такие, которых Огонь охватит до ключицы».
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 20103Самрура ибн Джундюб2 цепиإِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُو
«Поистине, среди них есть тот, кого огонь охватывает до щиколоток, и среди них есть тот, кого огонь охватывает до колен, и среди них есть тот, кого огонь охватывает до пояса, и среди них есть тот, кого огонь охватывает до ключицы».
- Хадис 20108Самрура ибн Джундюбمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ
«Одни из них погружены в огонь до колен, другие — до пояса, а третьи — до ключицы».
- Хадис 20207Самрура ибн Джундюбإِنَّ مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ
«Поистине, среди них есть такие, кого огонь охватывает до колен, есть такие, кого огонь охватывает до пояса, и есть такие, кого огонь охватывает до ключицы».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 6914эта передачаСамрура ибн Джундюбإِنَّ مِنْ أَهْلِ النَّارِ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَإِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَإِلَى حِقْوَيْهِ ، وَإِلَى تَرْقُوَتِهِ
«Поистине, среди обитателей Огня есть такие, которых Огонь охватит до щиколоток, и до колен, и до паха, и до ключицы».
- Хадис 6994Самрура ибн Джундюбمِنْ أَهْلِ النَّارِ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى تَرَاقِيهِ
«Среди обитателей Огня есть такие, которых огонь охватывает до щиколоток; есть такие, которых он охватывает до колен; есть такие, которых он охватывает до пояса; и есть такие, которых он охватывает до ключиц».
- Хадис 6995Самрура ибн Джундюбمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ
«Некоторых из них огонь охватывает до щиколоток, некоторых из них он охватывает до пояса, а некоторых из них он охватывает до ключицы».