Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنْتُ فِي نَاحِيَةِ مَكَّةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ غَنَمِي ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ، فَقُلْتُ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ وَأَهْلًا ، فَمَا تُرِيدُ ؟ قَالَ : " أُرِيدُ صَدَقَةَ غَنَمِكَ " ، قَالَ : فَجِئْتُهُ بِشَاةٍ مَاخِضٍ حِينَ وَلَدَتْ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا قَالَ : لَيْسَ حَقُّنَا فِي هَذِهِ ، قُلْتُ : فَفِيمَ حَقُّكَ ؟ قَالَ : " فِي الثَّنِيَّةِ وَالْجَذَعَةِ اللَّحَّةِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 6751эта передачаСа‘ур ибн Сувада аль-‘Амири
كُنْتُ فِي نَاحِيَةِ مَكَّةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ غَنَمِي ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ، فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ، فَقُلْتُ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ وَأَهْلًا ، فَمَا
«Кто ты?» Он ответил: «Я — посланник Посланника Аллаха». Я сказал: «Добро пожаловать посланнику Посланника Аллаха и привет! Чего же ты желаешь?» Он ответил: «Я хочу забрать закят с твоих овец». Я привел ему овцу, которая только что принесла потомство и была полна молока. Посмотрев на нее, он сказал: «Наша доля не в этой». Я спросил: «А в какой же твоя доля?» Он ответил: «В двухлетней (санийя) и годовалой (джаза‘а) упитанной».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8103Са‘ур ибн Сувада аль-‘Амири
كُنْتُ فِي نَاحِيَةِ مَكَّةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ غَنَمٍ لِي ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : مَرْحَبًا بِرَسُ
«Я был в окрестностях Мекки, когда пришел человек и поприветствовал меня, а я был среди своих овец. Я спросил: “Кто ты?” Он ответил: “Я посланник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Я сказал: “Добро пожаловать посланнику Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чего ты хочешь?” Он ответил: “Я хочу закят с твоих овец”. Я привел ему овцу, которая только что родилась, и когда он посмотрел на нее, то сказал: “Наше право не в этом”. Я спросил: “А в чем же твое право?” Он ответил: “В двухгодовалой или годовалой овце”».