Все передачи хадиса
مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Открыть граф →Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 16557 / 2Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظُلْمًا أَخَافَهُ اللهُ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
Анас бин ‘Ияд аль-Ляйси Абу Дамра сказал: передал мне Язид бин Хусайфа от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Абу Са‘са‘а от Ата бин Ясара от ас-Саиба бин Халляда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто несправедливо устрашит жителей Медины, того устрашит Аллах, и на нем будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него в День воскресения ни обязательного, ни добровольного деяния».
- Хадис 16559Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ، أَخَافَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
«Кто устрашит жителей Медины, того устрашит Всемогущий и Великий Аллах, и на нем будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него в День воскресения ни обязательного, ни добровольного деяния».
- Хадис 16562Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ الْمَدِينَةَ أَخَافَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
«Кто устрашит Медину, того устрашит Всемогущий и Великий Аллах, и на нем будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него ни обязательного, ни добровольного деяния».
- Хадис 16565Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظَالِمًا أَخَافَهُ اللهُ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ
«Кто несправедливо устрашит жителей Медины, того устрашит Аллах, и на нем будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни добровольного, ни обязательного деяния».
Аль-Муджам аль-Кабир7 передач
- Хадис 6654Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи2 цепиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَخَافَهُ اللهُ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
«Кто устрашит жителей Медины, того устрашит Аллах, и на нем проклятие Аллаха, ангелов и всех людей! Не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное».
- Хадис 6655эта передачаАс-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
«Кто устрашит жителей Медины, то на нем проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».
- Хадис 6656Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ . مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
«Кто устрашит жителей Медины, то на нем проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».
- Хадис 6657Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ . مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
«Кто устрашит жителей Медины, то на нем проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».
- Хадис 6658Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ . مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
«Кто напугает жителей Медины, тому проклятие Аллаха, ангелов и всех людей».
- Хадис 6659Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи2 цепиاللَّهُمَّ مَنْ ظَلَمَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ وَأَخَافَهُمْ ، فَأَخِفْهُمْ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
«О Аллах, кто притеснит жителей Медины и напугает их, того напугай, и да пребудет над ним проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не примет Аллах от него ни обязательного (сарф), ни добровольного (адль)».
- Хадис 6660Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджи2 цепиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَخَافَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَعَنَهُ ، وَغَضِبَ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَقْبَلْ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
«Кто напугает жителей Медины, того напугает Аллах Могущественный и Великий в День Воскрешения, проклянет его, разгневается на него и не примет от него ни обязательного, ни добровольного».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 4254Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَخَافَهُ اللهُ ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
«Кто устрашит жителей Медины, того устрашит Аллах, и на нем будет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей! Не будет принято от него ни обязательное, ни дополнительное поклонение».
- Хадис 4255Ас-Саиб ибн Халляд аль-Хазраджиمَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظَالِمًا لَهُمْ أَخَافَهُ اللهُ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
«Кто устрашит жителей Медины, причинив им несправедливость, того устрашит Аллах, и падет на него проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательное, ни дополнительное поклонение».