لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، وَشَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ، قَالَ سَلَمَةُ : فَقَفَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ خَيْبَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أَنْ أَرْجُزَ بِكَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا - فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا - وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا فَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي ، قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " مَنْ قَالَ هَذَا ؟ " قُلْتُ : قَالَهَا أَخِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " يَرْحَمُهُ اللهُ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَوَاللهِ إِنَّ أُنَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، يَقُولُونَ : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا .
«О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз [в твою честь]?» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему. ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Следи за тем, что говоришь!» И я сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь! Ниспошли же нам сакину и укрепи стопы, когда мы встретим врага! А многобожники проявили враждебность к нам». Когда я закончил свой раджаз, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: «Кто это сказал?» Я ответил: «Это сказал мой брат». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да помилует его Аллах!» Я сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, люди остерегаются совершать заупокойную молитву над ним и говорят: „Человек, который умер от собственного оружия“». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Он умер, усердствуя на пути Аллаха, будучи муджахидом».
Иснад
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид