مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6168 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَجِيءُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْحَسَنَاتِ بِمَا يَظُنُّ أَنَّهُ يَنْجُو بِهَا ، فَلَا يَزَالُ رَجُلٌ يَجِيءُ قَدْ ظَلَمَهُ بِمَظْلَمَةٍ ، فَيُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَيُعْطَى الْمَظْلُومُ حَتَّى لَا يَبْقَى لَهُ حَسَنَةٌ ، ثُمَّ يَجِيءُ مَنْ يَطْلُبُهُ ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْءٌ ، فَيُؤْخَذُ مِنْ سَيِّئَاتِ الْمَظْلُومِ ، فَيُوضَعُ عَلَى سَيِّئَاتِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 6168эта передачаСалман аль-Фариси
يَجِيءُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْحَسَنَاتِ بِمَا يَظُنُّ أَنَّهُ يَنْجُو بِهَا ، فَلَا يَزَالُ رَجُلٌ يَجِيءُ قَدْ ظَلَمَهُ بِمَظْلَمَةٍ ، فَيُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَيُعْطَى الْمَظْلُومُ حَتَّى لَا يَبْقَ
«Предстанет человек в День воскресения с таким количеством благих дел, что подумает, будто спасется ими. Но будет продолжать приходить человек, с которым он поступил несправедливо в отношении чего-либо, и из его благих дел будут брать и отдавать угнетенному до тех пор, пока у него не останется ни одного благого дела. Тогда придет тот, кто требует с него, а у него уже ничего не осталось из благих дел, и тогда будут брать грехи угнетенного и возлагать на его грехи».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 35815Один из сподвижников, Салман аль-Фариси2 цепи
إِنَّ الرَّجُلَ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَدْ عَمِلَ عَمَلًا يَرْجُو أَنْ يَنْجُوَ بِهِ ، قَالَ : فَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَأْتِيهِ فَيَشْتَكِي مَظْلَمَةً ، فَيُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَيُعْطَاهَا ، حَتَّى مَا تَبْقَ
«Передал нам Усман ибн Гияс от Абу Усмана ан-Нахди, от Салмана и других сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что они сказали: «Человек придет в День воскресения, совершив деяние, в надежде, что спасется благодаря ему. Но к нему будет приходить человек и жаловаться на несправедливость, и из его благих дел будут брать и отдавать тому, пока не останется у него ни одного благого дела. Затем придет жалующийся, жалуясь на несправедливость, и из его грехов будут брать и возлагать на его грехи, а затем он будет брошен в Огонь».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2529Салман аль-Фариси
يَجِيءُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْحَسَنَاتِ مَا يَظُنُّ أَنْ يَنْجُوَ بِهَا فَلَا يَزَالُ يَقُومُ رَجُلٌ قَدْ ظَلَمَهُ مَظْلَمَةً ، فَيُؤْخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَيُعْطَى الْمَظْلُومُ ، حَتَّى لَا تَبْقَى لَ
«Явится человек в День Воскресения с таким количеством благих дел, что будет думать, будто он спасется ими, как вдруг встанет человек, с которым тот поступил несправедливо, и потребует возмещения за притеснение, и тогда из его благих дел будут брать и отдавать притесненному, пока не останется у него ни одного благого дела. Затем явится тот, кого он притеснил, а от благих дел уже ничего не останется, тогда возьмут грехи притесненного и возложат их на его грехи».