فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِي أَحَدٌ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ ، فَمَرَّ بِي نَاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَسَأَلْتُهُمْ ، فَقَالُوا : نَعَمْ قَدْ ظَهَرَ فِينَا رَجُلٌ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ : هَلْ لَكُمْ إِلَى أَنْ أَكُونَ عَبْدًا لِبَعْضِكُمْ عَلَى أَنْ تَحْمِلُونِي عُقْبَةً ، وَتُطْعِمُونِي مِنَ الْكِسَرِ ، فَإِذَا بَلَغْتُمْ إِلَى بِلَادِكُمْ ، فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبِيعَ بَاعَ ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَسْتَعْبِدَ اسْتَعْبَدَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ : أَنَا ، فَصِرْتُ عَبْدًا لَهُ حَتَّى قَدِمَ بِي مَكَّةَ ، فَجَعَلَنِي فِي بُسْتَانٍ لَهُ مَعَ حُبْشَانٍ كَانُوا فِيهِ ، فَخَرَجْتُ وَسَأَلْتُ ، فَلَقِيتُ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ بِلَادِي فَسَأَلْتُهَا ، فَإِذَا أَهْلُ بَيْتِهَا قَدْ أَسْلَمُوا ، وَقَالَتْ لِي : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجْرِ هُوَ وَأَصْحَابُهُ إِذَا صَاحَ عُصْفُورٌ بِمَكَّةَ ، حَتَّى إِذَا أَضَاءَ لَهُمُ الْفَجْرُ تَفَرَّقُوا ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى الْبُسْتَانِ فَكُنْتُ أَخْتَلِفُ لَيْلَتِي ، فَقَالَ لِيَ الْحُبْشَانُ : مَا لَكَ ؟ فَقُلْتُ : أَشْتَكِي بَطْنِي ، قَالَ : وَإِنَّمَا صَنَعْتُ ذَلِكَ لِئَلَّا يَفْقِدُونِي إِذَا ذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَتِ السَّاعَةُ الَّتِي أَخْبَرَتْنِي الْمَرْأَةُ الَّتِي يَجْلِسُ فِيهَا هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، خَرَجْتُ أَمْشِي حَتَّى رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ وَأَصْحَابُهُ حَوْلَهُ ، فَأَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ ، فَعَرَفَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي أُرِيدُ ، فَأَرْسَلَ حَبْوَتَهُ ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقُلْتُ : اللهُ أَكْبَرُ ، هَذِهِ وَاحِدَةٌ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلَةُ الْمُقْبِلَةُ لَقَطْتُ تَمْرًا جَيِّدًا ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قُلْتُ هُوَ هَدِيَّةٌ ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، وَقَالَ لِلْقَوْمِ : كُلُوا ، قَالَ : قُلْتُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، فَسَأَلَنِي عَنْ أَمْرِي ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَاشْتَرِ نَفْسَكَ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى صَاحِبِي ، فَقُلْتُ : بِعْنِي نَفْسِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، عَلَى أَنْ تُنْبِتَ لِي مِائَةَ نَخْلَةٍ ، فَإِذَا أَنْبَتَتْ جِئْنِي بِوَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْتَرِ نَفْسَكَ بِالَّذِي سَأَلَكَ وَائْتِنِي بِدَلْوٍ مِنْ مَاءِ الْبِئْرِ الَّذِي كُنْتَ تَسْقِي مِنْهَا ذَلِكَ النَّخْلَ ، قَالَ : فَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا ، ثُمَّ سَقَيْتُهَا فَوَاللهِ لَقَدْ غَرَسْتُ مِائَةَ نَخْلَةٍ ، فَمَا غَادَرْتُ مِنْهَا نَخْلَةً إِلَّا نَبَتَتْ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ النَّخْلَ قَدْ نَبَتْنَ ، فَأَعْطَانِي قِطْعَةً مِنْ ذَهَبٍ ، فَانْطَلَقْتُ بِهَا فَوَضَعْتُهَا فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ ، وَوَضَعَ فِي الْجَانِبِ الْآخَرِ نَوَاةً ، فَوَاللهِ مَا اسْتَقَلَّتِ الْقِطْعَةُ الذَّهَبُ مِنَ الْأَرْضِ ، قَالَ : وَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَنِي .

«Я был человеком из жителей Джая, и жители моей деревни поклонялись пегим коням, но я знал, что они ни на чем (не стоят). Мне сказали: "Религия, которую ты ищешь — поистине, она на Западе". Я вышел и прибыл в Мосул, где расспросил о наилучшем человеке в нем, и меня указали на человека в келье. Я пришел к нему и сказал ему: "Я человек из жителей Джая, и я пришел в поисках знания, чтобы учиться. Прими меня к себе, я буду служить тебе и сопровождать тебя, а ты будешь обучать меня тому, чему научил тебя Аллах?" Он ответил: "Да". Я сопровождал его, и он выделял мне из того, что у него было: уксус, масло и зерно. Я оставался с ним до тех пор, пока к нему не пришла смерть. Я сел у его изголовья, плача, и он спросил: "Что заставляет тебя плакать?" Я ответил: "Меня заставляет плакать то, что я вышел из своих земель в поисках блага, и Аллах Великий и Всемогущий даровал мне возможность сопровождать тебя, и ты обучал меня, и прекрасно относился ко мне, а теперь к тебе пришла смерть, и я не знаю, куда мне идти". Он сказал мне: "Есть брат в Джезире в таком-то и таком-то месте, он на истине, иди к нему, передай ему от меня салам и сообщи ему, что я завещал ему (попечение обо мне) и завещал тебе его общество". Когда этот человек скончался, я отправился в путь, пока не пришел к тому человеку, которого он мне описал, и сообщил ему новость, передал ему салам от его товарища и рассказал, что тот погиб и приказал мне находиться в его обществе... (передатчик повторил похожий рассказ про нескольких наставников)... И в конце концов последний из них сказал мне: "Никого не осталось из тех, кого я знал бы на религии Исы на земле, но это время, когда должен выйти пророк, либо он уже вышел в Тихаме. Ты находишься на дороге, и никто не пройдет мимо тебя, чтобы ты не спросил его о нем. А когда до тебя дойдет весть, что он вышел, иди к нему, ибо он — тот пророк, о котором возвестил Иса, мир ему. Признаком этого является то, что между его лопатками находится печать пророчества, и он ест подарок и не ест садаку". И никто не проходил мимо меня, чтобы я не расспросил его о нем. И прошли мимо меня люди из жителей Мекки, и я спросил их. Они ответили: "Да, среди нас появился человек, который утверждает, что он пророк". Я сказал некоторым из них: "Не хотите ли, чтобы я стал рабом для кого-нибудь из вас в обмен на то, что вы довезете меня до перевала, будете кормить меня черствым хлебом, а когда вы доберетесь до ваших земель, то если ваш хозяин захочет — продаст, а захочет — обратит в рабство?" Один из тех людей сказал: "Я (согласен)". Я стал его рабом, пока он не привез меня в Мекку, и он поселил меня в своем саду вместе с эфиопами, которые там находились. Я выходил и расспрашивал, пока не встретил женщину из жителей моих земель и не расспросил ее. Оказалось, что члены ее семьи уже приняли ислам, и она сказала мне: "Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находится в Аль-Хиджре вместе со своими сподвижниками; когда в Мекке кричит птица, они не расходятся, пока для них не забрезжит рассвет". Я отправился в сад и проводил там ночь. Эфиопы спросили меня: "Что с тобой?" Я ответил: "У меня болит живот". Я делал это лишь для того, чтобы они не хватились меня, когда я уходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Когда наступил тот час, о котором сказала мне женщина, когда он сидит со своими сподвижниками, я вышел и пошел, пока не увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сидел, обхватив колени руками (мухтаби), а его сподвижники — вокруг него. Я подошел к нему сзади, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, понял, чего я хочу, и опустил свою одежду с колен. Я посмотрел на печать пророчества между его лопатками и сказал: "Аллах велик, это первое". Затем он удалился. На следующую ночь я собрал хорошие финики, отправился и принес их Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и положил перед ним. Он спросил: "Что это?" Я ответил: "Это подарок". Он поел из них и сказал людям: "Ешьте". Я сказал: "Я свидетелствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что ты — Посланник Аллаха". Он расспросил меня о моем деле, и я рассказал ему. Он сказал: "Иди и выкупи себя". Я отправился к своему хозяину и сказал: "Продай мне мою душу (свободу)?" Тот ответил: "Да, при условии, что ты посадишь для меня сто пальм, и когда они взойдут, принеси мне золотую монету весом с финиковую косточку". Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: "Выкупи себя за то, о чем он тебя попросил, и принеси мне ведро воды из колодца, которым ты поливал эти пальмы". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолился над этой водой для меня, а затем я полил их. Клянусь Аллахом, я посадил сто пальм, и не пропало ни одной пальмы, чтобы она не взошла. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему, что пальмы взошли. Он дал мне кусок золота, я взял его и положил на чашу весов, а он положил косточку на другую чашу. Клянусь Аллахом, золотой кусок не оторвался от земли (будучи тяжелее), и я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он даровал мне свободу».