مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 6066

أَقْبَلَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَاكِبًا أَوْ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَاكِبًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، قَالُوا : تَقَدَّمْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ : إِنَّا لَا نَؤُمُّكُمْ ، وَلَا نَنْكِحُ نِسَاءَكُمْ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ هَدَانَا بِكُمْ ، قَالَ : فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ سَلْمَانُ : " مَا لَنَا وَلِلْمُرَبَّعَةِ ، إِنَّمَا كَانَ يَكْفِينَا نِصْفُ الْمُرَبَّعَةِ ، وَنَحْنُ إِلَى الرُّخْصَةِ أَحْوَجُ

«Салман, да будет доволен им Аллах, прибыл в сопровождении двенадцати или тринадцати всадников из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Когда подошло время молитвы, они сказали: „Вперед, о Абу ‘Абдуллах!“ Он ответил: „Поистине, мы не предводительствуем на ваших молитвах и не женимся на ваших женщинах — поистине, Аллах Всемогущий наставил нас на прямой путь посредством вас“. Тогда вперед вышел человек из их числа и совершил молитву в четыре ракяха. Когда он произнес приветствие, Салман сказал: „Что нам до молитвы в четыре ракяха? Нам вполне хватило бы половины четырех ракяхов, а мы более всего нуждаемся в облегчении (рухса)“».

Иснад

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид