أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ لِيَنْظُرَ مَا اجْتِهَادُهُ ، قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ رَحِمَهُ اللهُ : " حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ ، فَإِذَا صَلَّى النَّاسُ الْعِشَاءَ صَدَرُوا عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ : مِنْهُمْ مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ فِي غَفْلَةِ النَّاسِ ، فَرَكِبَ رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ ، فَقَامَ يُصَلِّي ، فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ فَرَجُلٌ صَلَّى ثُمَّ نَامَ ، فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَإِيَّاكَ وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَالدَّوَامِ

«И тот встал молиться в последней трети ночи, и как будто бы он не увидел того, что предполагал». Он упомянул об этом Салману, и Салман, да помилует его Аллах, сказал: «Берегите эти пять молитв, ибо они служат искуплением для этих ран, пока не нанесено смертельное ранение. Когда люди совершают ночную молитву (‘иша), они расходятся в трех положениях: среди них есть тот, кто обременил себя грехами и ничего не приобрел для себя; среди них есть тот, кто приобрел для себя и не обременил себя; и среди них есть тот, кто ни приобрел, ни обременил себя. Человек, который воспользовался темнотой ночи в час беспечности людей и безрассудно пустился во грехи — это тот, кто обременил себя и ничего не приобрел. Тот же, кто приобрел для себя и не обременил себя — это человек, который воспользовался темнотой ночи и беспечностью людей, встал и стал молиться — это тот, кто приобрел для себя и не обременил себя. А тот, кто ни приобрел, ни обременил себя — это человек, который помолился, а затем лег спать — это тот, кто ни приобрел, ни обременил себя. И остерегайся изнуряющего усердия в поклонении, придерживайся умеренности и постоянства».