مَنْ كَانَ لَهُ بِالْمَدِينَةِ أَصْلٌ ، فَلْيَسْتَمْسِكْ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهَا أَصْلٌ ، فَلْيَجْعَلْ لَهُ بِهَا أَصْلًا ، فَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ بِهَا أَصْلٌ كَالْخَارِجِ مِنْهَا الْمُجْتَازِ إِلَى غَيْرِهَا

«У кого есть корни (недвижимость/родина) в Медине, пусть держится за них, а у кого нет корней в ней, пусть приобретет их там. И непременно настанет для людей такое время, когда тот, у кого не будет в ней корней, станет подобен чужеземцу, покидающему ее и проходящему мимо в другие края».