Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو : " كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، وَقَدْ مُزِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا ، فَصَارُوا هَكَذَا ؟ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ " ، قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : اعْمَلْ بِمَا تَعْرِفُ ، وَدَعْ مَا تُنْكِرُ ، وَإِيَّاكَ وَالتَّلَوُّنَ فِي دِينِ اللهِ ، وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ ، وَدَعْ عَوَامَّهُمْ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 5877Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَنَحْنُ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَابْنُهُ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ إِذَا أُخِّرْتُمْ فِي زَمَانِ حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، قَدْ
«Что вы скажете, если окажетесь в такое время, когда останутся лишь подонки из людей, чьи договоры и зароки переплелись и смешались, и они стали вот так?» — и он переплел свои пальцы. Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Вы будете брать то, что знаете [одобряете], и оставлять то, что порицаете, и каждый из вас займется своими собственными делами, оставив дела простого народа».
- Хадис 5994эта передачаСахль ибн Са‘д ас-Са‘идиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو : " كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، وَقَدْ مُزِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا ، فَصَارُوا ه
«Каково тебе будет, когда ты останешься среди отребья людей, чьи договоры и заветы перемешались и которые разошлись во мнениях, став вот так?» — и он переплел между собой пальцы. Тот спросил: «Что же нам делать, о Посланник Аллаха?» Пророк ответил: «Поступай в соответствии с тем, что ты знаешь (из одобряемого), и оставляй то, что отвергаешь. Остерегайся переменчивости в религии Аллаха, держись того, что касается лично тебя, и оставь простонародье».