بَلَغَ عُمَرَ ، أَنَّهُ لَا يَدَّخِرُ فِي بَيْتِهِ مِنَ الْحَاجَةِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِعَشَرَةِ آلَافٍ فَأَخَذَهَا ، فَجَعَلَ يُفَرِّقُهَا صُرَرًا ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : أَيْنَ تَذْهَبُ بِهَذِهِ ، قَالَ : أَذْهَبُ بِهَا إِلَى مَنْ يُرَجِّحُ لَنَا فِيهَا . فَمَا أَبْقَى مِنْهَا إِلَّا شَيْئًا يَسِيرًا ، فَلَمَّا نَفَذَ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُمْ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : اذْهَبْ إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِكَ الَّذِينَ أَعْطَيْتَهُمْ يُرَجِّحُونَ لَكَ فَخُذْ مِنْ أَرْبَاحِهِمْ . وَجَعَلَ يُدَافِعُهَا وَيُمَاطِلُهَا حَتَّى طَالَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَوْ أَنَّ حُورًا أَطْلَعَتْ أُصْبُعًا مِنْ أَصَابِعِهَا لَوَجَدَ رِيحَهَا كُلُّ ذِي رُوحٍ ، فَأَنَا أَدَعُهُنَّ ، لَكِنْ وَاللهِ لَأَنْتُنَّ أَحَقُّ أَنْ أَدَعَكُنَّ لَهُنَّ مِنْهُنَّ لَكُنَّ

«До Омара дошло, что он ничего не оставляет в своем доме из мирских благ, и он послал ему десять тысяч [дирхемов]. Тот взял их и стал распределять по мешочкам. Его жена спросила его: „Куда ты несешь это?“ Он ответил: „Я несу это тому, кто приумножит это для нас“. И он не оставил из них ничего, кроме самой малости. А когда то, что было у них, иссякло, его жена сказала ему: „Пойди к кому-нибудь из своих сподвижников, которым ты раздал [деньги], пусть они приумножат для тебя и возьми из их прибылей“. Он же стал уклоняться от этого и оттягивать время, пока это не затянулось, и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если бы гурия выставила хоть один из своих пальцев, то каждый обладатель души почувствовал бы его запах». Так неужели я оставлю их? Но клянусь Аллахом, вы — те, кого я более заслуживаю оставить ради них, чем их ради вас!“»