Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَلْقَى لَهَا ثَوْبَهُ حَتَّى جَلَسَتْ عَلَيْهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، مَنْ هَذِهِ ؟ " ، فَقَالَ : هَذِهِ بِنْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي وَمِنْكَ ، قَالَ : " وَمَنْ خَيْرٌ مِنِّي وَمِنْكَ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : " رَجُلٌ قُبِضَ عَلَى عَهْدِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَبَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 5407эта передачаАбу Бакр ас-Сиддик
أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَلْقَى لَهَا ثَوْبَهُ حَتَّى جَلَسَتْ عَلَيْهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ
«О халиф Посланника Аллаха, кто это?» Тот ответил: «Это дочь того, кто лучше меня и тебя». [Умар] сказал: «И кто же лучше меня и тебя, кроме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Абу Бакр ответил: «Человек, душа которого была забрана в эпоху [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, и который занял свое место в Раю, а мы с тобой остались».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6616Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَأَلْقَى لَهَا ثَوْبَهُ حَتَّى جَلَسَتْ عَلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Муса ибн Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам мой отец, передал нам Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам Исмаил ибн Кайс, со слов своего отца, со слов Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, со слов Умм Са’д бинт Са’д ибн ар-Раби’, что она вошла к Абу Бакру ас-Сиддику, и он расстелил для нее свою одежду, чтобы она села на нее. Затем к нему вошел Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и спросил: “О халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кто это?” Он ответил: “Это дочь того, кто лучше меня и тебя”. Он спросил: “А кто лучше меня и тебя, кроме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Абу Бакр ответил: “Человек, который скончался во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заняв свое место в Раю, а мы с тобой остались”.